Vous avez cherché: marschall (Allemand - Suédois)

marschall
marskalk

marschall der luftwaffe, geb. 1.11.1955
generallöjtnant i flyget, född 1.11.1955

marschall der luftwaffe, geb. 1.11.1955.
generallöjtnant i flygvapnet, född 1.11.1955

konkrete maßnahmen:die rechtsfälle kalanke und marschall
aktiva åtgärder: målen kalanke och marschall

herr bogusław Śmigielski, marszałek województwa śląskiego (marschall der wojewodschaft Śląskie),
bogusław Śmigielski, marszałek województwa śląskiego (marshall of the Śląskie voivodship),

in dieser sache hat der gerichtshof in seinem urteil vom 11. november 1997 herrn marschall nicht recht gegeben.
i den här frågan gav domstolen i sin dom av den 11 november 1997 inte marschall rätt.

leszek deptuła, marschall der wojewodschaft podkarpacie; ryszard kalisz, minister für inneres und verwaltung; jerzy kropiwnicki,
inrikes- och förvaltningsminister; jerzy kropiwnicki,

aber auch viele umfangreiche rechtsprechungen des europäischen gerichtshofs- zum beispiel die urteile kalanke und marschall- geben anlass zu einer anpassung.
men också många omfattande domar som avkunnats av eg-domstolen - exempelvis domarna som rörde kalanke och marschall- ger anledning till en anpassning .

name und anschrift der bewilligungsbehörde -bezeichnung: marschall der wojewodschaft/direktor des für die projektdurchführung vor ort zuständigen arbeitsamts der wojewodschaft -
den beviljande myndighetens namn och adress -namn: länsstyrelsen (marszalek wojewódstwa)/direktören för den läns-(województwo) arbetsförmedling som är ansvarig för genomförandet av projektet i den berörda orten -

der partei des von marschall pétain mit orden behängten françois mitterrand, deren höchste vertreter erst kürzlich wieder stürzten, weil sie sich mit veruntreuten öffentlichen geldern aus einer studentenversicherungskasse ein schönes leben gemacht hatten.
i françois mitterrands parti, mitterrand som tilldelades vichyregimens emblem av pétain , har de högsta ämbetsmännen just blivit tagna på bar gärning , när de levde gott på att förskingra offentliga medel avsedda till en sjukförsäkring för studenter .

verabschiedet werden soll auch eine von marek woźniak (pl/evp), marschall der woiwodschaft großpolen, ausgearbeitete entschließung zum legislativpaket für die kohäsionspolitik.
en resolution om lagstiftningspaketet om sammanhållningspolitiken kommer att läggas fram för antagande av marek woźniak (pl–ppe), regionpresident i wielkopolskie (storpolen).

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ name: marschall der wojewodschaft/bevollmächtigter vertreter der für die projektdurchführung vor ort zuständigen stelle _bar_
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ namn: länsstyrelsen (marszałek województwa) /den bemyndigade företrädaren för genomförandemyndigheten på den plats där projektet genomförs _bar_

name und anschrift der bewilligungsbehörde -name:steuerorgane:1)leiter des finanzamts, leiter des zollamts, gemeindevorsteher, bürgermeister (stadtpräsident), landrat oder marschall der wojewodschaft als organe erster instanz,2)direktor der finanzkammer, direktor der zollkammer in seiner funktion alsa)zuständige instanz für einsprüche gegen entscheidungen des finanzamtsleiters oder des zollamtleiters,b)organ erster instanz, sollten gesonderte vorschriften dies vorsehen,c)instanz für einsprüche gegen entscheidungen, die dieser als organs erster instanz gefällt hat,3)berufungsgremien der lokalen selbstverwaltung — als instanzen, bei denen gegen entscheidungen des gemeindevorstehers, des bürgermeisters (stadtpräsidenten), des landrats oder des marschalls der wojewodschaft einspruch eingelegt werden kann.4)der finanzminister in seiner funktion alsa)organ erster instanz für die feststellung der ungültigkeit einer entscheidung, die wiederaufnahme eines verfahrens, die Änderung oder aufhebung einer entscheidung oder die feststellung des ablaufs ihrer gültigkeit — von amts wegen,b)berufungsinstanz für entscheidungen nach buchstabe a -
den beviljande myndighetens namn och adress -namn:myndigheter för skatteuppbörd:1)skatteverkets lokalkontor, tullverkets lokalkontor, kommunstyrelsen (wójt), stadsstyrelsen (burmitrsz, [prezydent miasto]), distriktsstyrelsen (starosta powiata) eller länsstyrelsen (marszalek wojewódstwa) – i egenskap av förstainstansorgan.2)skatteverkets eller tullverkets regionkontor – i egenskap ava)behörig myndighet för överklaganden av beslut fattade av skatteverkets eller tullverkets lokalkontor,b)förstainstansorgan, om detta fastställts i särskilda bestämmelser,c)organ för överklaganden av beslut som fattats i första instans av det nämnda organet.3)självständiga överklagandeinstanser på lokal styrelsenivå – i egenskap av organ som kan ta emot överklaganden av beslut fattade av kommunstyrelsen, stadsstyrelsen, distriktsstyrelsen eller länsstyrelsen.4)finansministern i sin egenskap av:a)förstainstansorgan för att ex officio ogiltigförklara beslut, ta upp ett ärende för ny prövning, ändra eller upphäva beslut eller fastställa att ett beslut har upphört att gälla,b)överklagandeorgan för beslut enligt punkt a. -