Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konstruktionszeichnungen und produktionsskizzen und -schemata der bauelemente, baugruppen, schaltkreise usw.,
konstruktions- och tillverkningsritningar samt scheman över komponenter, delmontage och kretsar, osv.
die telekombetreiber waren generell gegen schemata zur finanzierung des universaldienstes durch die branche.
teleoperatörerna var i allmänhet negativa till att sektorsvisa finansieringssystem skall användas för samhällsomfattande tjänster.
bis mitte 2005 mitgliedstaaten - einführung nationaler schemata zur Überprüfung der rechtskonformität elektronischer vergabesysteme
senast i mitten av 2005 medlemstaterna inför nationella ackrediteringssystem för kontroll av de elektroniska upphandlingsystemens överensstämmelse med den rättsliga ramen