Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
detaillierte fang- und aufwandsdaten zur versuchsfischerei auf tintenfisch im statistischen fao-untergebiet 48.3
finskaliga uppgifter om fångst och fiskeansträngning för provfiske av bläckfisk i fao:s statistiska delområde 48.3
europäischer seehecht, rote meerbarbe, roter knurrhahn, zirrenkrake, moschuskrake, gemeiner tintenfisch, streifenschwanz-fangschreckenkrebs
kummel, röd mulle, fenknot, åttaarmad bläckfisk, bläckfisk, räka
man genoss gerichte mit safranreis, reis mit pilzen und schwarzen reis mit tintenfisch, wie es sich in einem ort wie vercelli, wo reis angebaut wird, empfiehlt.
som det anstår en plats som vercelli där man odlar ris njöt vi av risotto med saffran , risotto med svamp , risotto med bläckfisk .
um zur erhaltung dieses bestands beizutragen und insbesondere die jungtiere zu schützen, sollte für tintenfisch aus meeresgewässern unter der hoheit und gerichtsbarkeit von drittländern im cecaf-raum auch eine mindestgröße festgesetzt werden.
för att bidra till bevarandet av detta bestånd, och särskilt för att skydda de unga exemplaren, är det nödvändigt att fastställa en minsta storlek för bläckfisk med ursprung i de fiskevatten till havs som är under överhöghet eller jurisdiktion av något av de tredjeländer som är belägna i cecaf-regionen.
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 27/2005 hinsichtlich hering, makrele, stöcker und tintenfisch sowie schiffe, die illegale fischerei betreiben
om ändring av förordning (eg) nr 27/2005 när det gäller strömming, makrill, taggmakrill, bläckfisk och fartyg som används för olagligt fiske