Vous avez cherché: transiente (Allemand - Suédois)

Allemand

Traduction

transiente

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Suédois

Infos

Allemand

transiente

Suédois

transient

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

transiente lastkennlinie

Suédois

belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schnelle transiente störgrößen

Suédois

snabba transientskurar

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

transiente rezeptorpotentialkanäle, typ c

Suédois

trpc-katjonkanaler

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

amaurose, monokulare, transiente

Suédois

amauros, flyktig

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

b. transiente ischämische attacke,

Suédois

betydande eller multipla riskfaktorer för venös eller arteriell trombos (se avsnitt 4. 4). tidigare prodromalsymtom på trombos (t. ex. övergående cerebral ischemi, angina pectoris).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

fotophobie, transiente ischämische attacke

Suédois

fotofobi, Övergående ischemisk attack

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- schlaganfall, transiente ischämische attacke

Suédois

- stroke, övergående ischemisk attack

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

transiente rezeptor-potential-kanäle

Suédois

transient receptor potential channels

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- transiente oder persistierende herzinsuffizienz nach mi.

Suédois

- Övergående eller kvarstående hjärtsvikt efter mi.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- transiente oder persistierende herzinsuffizienz nach myokardinfarkt

Suédois

- Övegående eller ihållande hjärtsvikt efter hjärtinfarkt

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

synkope cerebrale krämpfe transiente globale amnesie

Suédois

Ångest

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

transiente rezeptor-potential-kanäle, typ m

Suédois

trpm-katjonkanaler

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

vorschriften bezüglich der störfestigkeit gegen leitungsgeführte transiente störungen

Suédois

specifikationer beträffande immuniteten mot ledningsbundna transienta störningar längs matningsledningar

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schlaganfall oder transiente ischämische attacke (tia) in der anamnese.

Suédois

anamnes på stroke eller transitorisk ischemisk attack (tia).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bekannter ischämischer schlaganfall oder transiente ischämische attacke in den vergangenen 6 monaten

Suédois

känd anamnes på ischemisk stroke eller transitorisk ischemisk attack under de föregående 6 månaderna

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

als begleitsymptome können zyanose, rötung, transiente purpura und heftiges schreien auftreten.

Suédois

förknippade symtom kan omfatta cyanos, rodnad, övergående purpura och svår gråt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tabelle 5: aktivität von sofosbuvir und velpatasvir gegen transiente replikons aus klinischen isolaten, die ns5a oder ns5b enthalten

Suédois

tabell 5: sofosbuvir- och velpatasviraktivitet mot transienta replikoner med ns5a eller ns5b från kliniska isolat

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein gesunder proband entwickelte nach erhalt der ersten dosis von novothirteen niedrig konzentrierte, transiente nicht-neutralisierende antikörper.

Suédois

en frisk försöksperson utvecklade en låg halt av övergående icke-inhiberande antikroppar efter den första dosen novothirteen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ataxie, aufmerksamkeitsstörung, hepatische enzephalopathie, bewusstseinsverlust, sprachstörung, transiente ischämische attacke, posteriores reversibles enzephalopathie- syndrom

Suédois

ataxi, störd uppmärksamhet, hepatisk encefalopati, medvetslöshet, talsvårigheter, transitorisk ischemisk attack, posteriort reversibelt encefalopatisyndrom

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,731,219 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK