Vous avez cherché: wellenenergie (Allemand - Suédois)

wellenenergie
vågenergi; vågkraft

richtungsverteilung der ankommenden wellenenergie
riktningsspridning

nutzung der wellenenergie: wellenkraftwerke
exploatering av energi från vågor: vågkraft

dies gilt ebenso für andere erneuerbare meeresenergiequellen wie die gezeiten- und die wellenenergie.
detta gäller också för andra havsbaserade förnybara energikällor som tidvattens- och vågenergi.

diese energie kann in zahlreichen formen gewonnen werden, beispielsweise als wellenenergie und gezeitenenergie.
de kan utnyttjas på många sätt, t.ex. genom vågenergi och tidvattenenergi.

4.2 der größte nachteil im vergleich zur gezeitenströmung ist, dass die wellenenergie kaum vorhersehbar ist.
4.2 den främsta nackdelen är att energin från vågor, till skillnad från den från tidvattenströmmar, inte är särskilt förutsägbar.

im rahmen der forschungs- und entwicklungsarbeiten des projekts soll insbesondere eine demonstrationsanlage für die stromgewinnung aus wellenenergie entwickelt werden.
syftet med den fou-verksamhet som kommer att bedrivas inom ramen för projektet är att utveckla en demonstrationsanläggning för produktion av el ur vågenergi.

erneuerbare energieträger einschließlich strom aus wasserkraft, biomasse, biogas, windkraft, sonnenenergie, gezeitenenergie, wellenenergie und erdwärme; und
förnybara energikällor, däribland vattenkraft, energi från biomassa och biogas, vindkraft, solenergi, tidvattenenergi, vågkraft och geotermisk energi, och

die energie der ozeane – wie gezeiten-, strömungs- oder wellenenergie – bietet eine wirklich emissionsfreie, planbare energie.
havets energi, som tidvatten, strömmar och vågor, erbjuder verklig förutsägbar nollutsläppsenergi.

die politik muss die inseln bei der entwicklung erneuerbarer meeresres­sourcen unterstützen (wellenenergie, meeresströmungsenergie und – insbesondere bei inseln in extremer randlage – thermische meeresenergie).
samhällspolitiken måste också bistå öarna i utvecklingen av förnybara marina resurser såsom vågenergi, energi från vattenströmmar eller (i fråga om de yttersta randområdena) värmeenergi från världshaven.

die energie der ozeane – wie gezeiten-, strömungs- oder wellenenergie oder osmotische energie – bietet eine emissionsfreie und planbare energie und kann darüber hinaus zur entfaltung des vollständigen potenzials der offshore-windenergie (kombination mariner energien) beitragen.
havsenergi, som tidvatten, strömmar, vågor och osmotisk energi, erbjuder förutsägbar nollutsläppsenergi och kan även bidra till att hela potentialen hos den havsbaserade vindkraften kan tillvaratas (kombinerad marin energi).