Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
westeuropa
västeuropa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Übriges westeuropa
Övriga västeuropa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zone 4: westeuropa.
- zon 4: västeuropa.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nord-süd-gaskorridor in westeuropa
nord-sydliga gaskorridoren i västeuropa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wird die textilindustrie aus westeuropa verschwinden?
kommer textilindustrin att försvinna från västeuropa ?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
davon kamen 23,6% aus westeuropa.
enligt färska prognoser kommer plastkonsumtionen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grenzüberschreitendes pendeln in westeuropa, 1999 – Überblick
18 gränsöverskridande pendling i västeuropa 1999 - en översikt
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der verkehr von ost- nach westeuropa um 55%.
transporterna från Östeuropa till västeuropa förväntas öka med 55 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wissenschaftlichen kreise aus ost- und westeuropa zusammenführen
att integrera forskarsamhällena i västeuropa och Östeuropa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
97 haustierrassen sind in westeuropa in neuester zeit ausgestorben.
i västeuropa har 97 tamdjursraser utrotats under senare tid.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nord-süd-gasverbindungsleitungen in westeuropa („nsi west gas“)
sammanlänkningar för gas i nord-sydlig riktning i västra europa (”nsi west gas”)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der transport von ost- nach westeuropa um 55% zunehmen.
att transporter från östra till västra europa kommer att öka med 55 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in westeuropa ist die symptomrate zehnmal höher als in osteuropa.
i västeuropa är astma tio gånger vanligare än i östländerna.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für ein stagnieren der kraftfahrzeugproduktion in westeuropa gibt es keinerlei anzeichen.
när det gäller antalet tillverkade fordon i västeuropa finns det inga som helst tecken på stagnation.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anm.: westeuropa bedeutet hier eu-15 + norwegen + schweiz
anm.: västeuropa definieras som eu-15 + norge och schweiz.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seit jahren ist die schiffbauindustrie in westeuropa mit sehr schwierigen marktbedingungen konfrontiert.
under många år har varvsindustrin i västeuropa haft mycket allvarliga problem på marknaden.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1996 waren 45 388 personen bei paketsoftwareanbietern in westeuropa direkt beschäftigt.
den direkta sysselsättningen i mjukvaruutgivningsbranschen i västeuropa uppgick 1996 till 45 388.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die stahlerzeuger in westeuropa hängen fast ausschließlich von mit seeschiffen befördertem eisenerz ab.
västeuropeiska stålproducenter är nästan uteslutande beroende av tillgång på järnmalm som transporteras vattenvägen.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(173) drax ist der größte erzeuger von strom aus kohlekraftwerken in westeuropa.
(173) drax är västeuropas största producent av el från kolkraftverk.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etwa 57 000 arbeitsplätze sind in den vergangenen zwei jahrzehnten in westeuropa verloren gegangen.
cirka 57 000 arbetstillfällen har försvunnit i västeuropa de senaste två årtiondena.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :