Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bereitstehen.
připravit se.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eur bereitstehen.
které obdrží 14,8 milionů eur.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notdienste, bereitstehen.
pohotovostní služby se připraví.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- permanent bereitstehen.
- pořád po ruce.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine transportröhre wird bereitstehen.
na konci haly bude čekat výtah.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erster torpedo, bereitstehen.
první torpédo , stand by .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- damit sie auch bereitstehen.
zda jsou připravené.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reserve-astronaut, bereitstehen.
připraví se náhradní astronaut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der wagen sollte bereitstehen.
nechci si tam lízat koule, až přijedou poldové.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beim portier wird ein auto bereitstehen.
správce domu bude čekat s autem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann werden die schiffe bereitstehen?
kdy budou lodě připraveny?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
morgen früh soll eine sekretärin bereitstehen.
a ať za mnou ráno přijde sekretářka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was sie an geld benötigen, wird bereitstehen.
můžete mít výdaje podle vašich neomezených potřeb.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
müssen wir bestätigen, dass sie bereitstehen?
máme potvrzení, že jsou na místě?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe auf 7 kontinenten fabriken bereitstehen.
mám továrny na sedmi kontinentech.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hab einen käufer für das zeug bereitstehen.
mám člověka, který převezme zboží z našich rukou.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivieren sie die spule, für transwarp bereitstehen.
nemáme zbraně. zapojte cívku. připravte se na transwarp.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in sieben monaten werden die schiffe bereitstehen.
za sedm měsíců ode dneška budou připraveny lodě.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der wagen muss bereitstehen, falls irgendwas schiefläuft.
potřebujeme tam mít auto. kdyby náhodou něco nevyšlo. co by nemělo vyjít?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bereitstehen zum start der raketen auf meinen befehl.
připravit k odpálení raket na můj povel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :