Vous avez cherché: durchspülen (Allemand - Tchèque)

durchspülen der pumpe
promývání pumpy

wir sollten die kehlen durchspülen.
- mám svůj vlastní rozum. nikdy jsem si nic jiného nemyslel, jime.

wir müssen durchspülen, antibiotika geben.
musíme ránu zavlažit a přinést nějaká antibiotika. chceš pracovat na rameni a nebo raději...?

einmal durchspülen und sie ist wieder frei.
jen si to naleješ do nosu a hned ho budeš mít prázdný.

erst mal durchspülen, bevor wir was nachkippen.
napij se trochu než budeme pokračovat!

- du musst die nieren täglich durchspülen.
-ledviny musíš denně proplachovat.

bin ich der versaute klempner, der deinen abfluss durchspülen soll?
jsem oplzlý instalatér, co přišel pročistit tvoje trubky?

karev, sie müssen noch durchspülen, fertigmachen und die wunde verbinden.
kareve, potřebuji, abyste to důkladně vypláchnul, ukončil a zašil ránu.

okay, lasst es uns jetzt mit collins und heparin durchspülen und diese niere an ihre neue stelle bringen.
tak to vypláchněme collinsovým roztokem s heparinem a pak vraťme ledvinu na své místo.

das durchspülen der pumpe durch den arzt kann die mehrzahl der nebenwirkungen im zusammenhang mit der medtronic minimed implantable pump verhindern.
většině nežádoucích účinků spojovaných s implantovanou pumpou medtronic minimed lze předejít promýváním, které provádí lékař.

der kolben der fertigspritze darf nicht zum durchspülen zurückgezogen werden, um kontaminierung zu verhindern und sicherzustellen, dass die korrekte menge abgegeben wird.
nesmÍte stahovat píst injekční stříkačky dozadu, abyste předplněnou injekční stříkačku propláchli, aby tak nedošlo ke kontaminaci a aby bylo zajištěno vypuzení správného objemu.

wichtiger hinweis: infusionsschläuche nicht bei gelegter infusion durchspülen, da dies eine versehentliche bolus-anwendung von blincyto für den patienten verursacht.
důležitá poznámka: neproplachujte infuzní linky vedoucí k pacientovi, protože to může způsobit neúmyslné podání bolusu přípravku blincyto.

sie dürfen es gern durchspulen.
klidně si je projděte.