Vous avez cherché: landwirtschaftsminister (Allemand - Tchèque)

der landwirtschaftsminister.
pan ministr zemědělství.

oecd-tagung der landwirtschaftsminister
zasedání ministrů zemědělství oecd

informelle tagung der landwirtschaftsminister
neformální zasedání ministrů zemědělství

einer ist der ehemalige landwirtschaftsminister...
jeden je bývalý senátor.

außerdem schloss der landwirtschaftsminister herrn
2419/2001 vyloučil a. g. winkela z poskytování

meine damen und herren, der landwirtschaftsminister.
dámy a pánové, ministr zemědělství.

tagung der landwirtschaftsminister der g20 – eu-leitlinien
zasedání ministrů zemědělství skupiny g-20 - pokyny eu

neue besen kehren besser! - er war mal landwirtschaftsminister.
půjdeme teď spolu uctivě pozdravit našeho nového ministra.

dieses gericht erwähnt zwei ihm vom landwirtschaftsminister vorgelegte dokumente.
tento soud zmiňuje, že mu ministr zemědělství předložil dva dokumenty.

ich war 2 jahre landwirtschaftsminister! ich bin so was nicht gewohnt!
byl jsem dva roky na zemědělství, ale takové zmatky jsem nezažil.

1957 habe ich gesehen, wie er den landwirtschaftsminister... in den innenminister verwandelt hat.
v '57 sem ho viděl proměnit ministra zemědělství v ministra vnitřních záležitostí!

diese tagung wird die erste auf ebene der landwirtschaftsminister im rahmen der oecd seit 1998 sein.
toto zasedání bude první schůzkou ministrů zemědělství v rámci oecd od roku 1998.

die landwirtschaftsminister der 27 mitgliedstaaten anlässlich einertagung des rates „landwirtschaft und fischerei“
ministři zemědělství 27 členských států na zasedání rady pro zemědělství a rybolov

dieser letzte punkt wurde während der informellen tagung der landwirtschaftsminister in la hulpe am 21.
to bylo potvrzeno i na neformálním zasedání ministrů zemědělství v la hulpe

die landwirtschaftsminister der 27 mitgliedstaaten anlässlich einer tagung des rates „landwirtschaft und fischerei“
ministři zemědělství 27 členských států na zasedání rady pro zemědělství a rybolov

ausführungen von jiří urban, stellvertretender landwirtschaftsminister der tschechischen republik; anschließend allgemeine aussprache
projev pana jiřího urbana, náměstka ministra zemědělství České republiky; poté bude následovat všeobecná diskuse

die europäische kommission begrüßte die heutige einigung der landwirtschaftsminister der europäischen union auf eine reform der gemeinsamen marktorganisation für wein.
evropská komise uvítala dnešní dohodu ministrů zemědělství členských států evropské unie o reformě společné organizace trhu s vínem.

6.1 der französische landwirtschaftsminister le maire hat für die europäische landwirtschaft drei zentrale ziele skizziert:
6.1 francouzský ministr zemědělství pan le maire načrtl pro evropské zemědělství tři hlavní cíle:

die landwirtschaftsminister haben sich auf dieser außerordentlichen ratstagung mit der lebens­mittelsicherheit und den folgen des ehec-ausbruchs für den markt befasst.
během tohoto mimořádného zasedání rady posoudili ministři zemědělství bezpečnost potravin a tržní dopady nákazy bakterií e. coli.

6.1 der französische landwirtschaftsminister le maire hat für die europäische landwirtschaft drei zentrale ziele skizziert:
6.1 francouzský ministr zemědělství pan le maire načrtl pro evropské zemědělství tři hlavní cíle: