Vous avez cherché: larynxödem (Allemand - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Tchèque

Infos

Allemand

larynxödem

Tchèque

edém laryngu

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dyspnoe, larynxödem

Tchèque

vzácné: dyspnoe, edém hrtanu.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dyspnoe, larynxödem.

Tchèque

vzácné: dyspnoe, laryngeální edém

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

erythem, gesichtsödem, larynxödem, Ödem peripher

Tchèque

erytém, faciální edém, laryngeální edém, periferní edém

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ein angioneurotisches Ödem mit auftretendem larynxödem kann lebensbedrohlich sein.

Tchèque

angioedém související s otokem hrtanu může být smrtelný.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

anaphylaktoide reaktion (einschließlich hautausschlag, urtikaria, bronchospasmus, larynxödem)

Tchèque

anafylaktoidní reakce (včetně vyrážky, kopřivky, bronchospasmu, otoku hrtanu)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

nach verabreichung von thyrogen wurden auch larynxödem, eine tracheotomie erfordernde atemnot und schmerzen an der metastasenstelle berichtet.

Tchèque

po podání přípravku thyrogen byl také hlášen laryngeální edém, respirační nedostatečnost vyžadující tracheotomii a bolest v místě metastázy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

pharyngitis, husten, allergischer bronchospasmus larynxödem allergische granulomatöse vaskulitis (churg-strauss-syndrom)

Tchèque

faryngitida, kašel, alergický bronchospasmus otok laryngu alergická granulomatózní vaskulitida (tzv. syndrom churga - straussové)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

kurzatmigkeit (dyspnoe), schwellung des kehlkopf (larynx) mit schwierigkeiten beim atmen (larynxödem).

Tchèque

dušnost (dyspnoe), hromadění tekutin v hrtanu (otok hrtanu) s obtížemi při dýchání (edém laryngu)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

larynxoedem

Tchèque

edém laryngu

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,422,056 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK