Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die beobachtete inzidenz positiver antikörper-nachweise kann von verschiedenen faktoren beeinflusst werden, darunter die handhabung des untersuchungsmaterials, begleitmedikation und zugrunde liegende krankheiten.
pozorovaný výskyt pozitivity protilátek v testu může být ovlivněn několika faktory včetně manipulace se vzorkem, doprovodné léčby a základního onemocnění.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die beobachtete inzidenz positiver antikörper-nachweise kann von verschiedenen faktoren beeinflusst werden, darunter die testmethode, handhabung des untersuchungsmaterials, zeitpunkt der probensammlung, begleitmedikation und zugrunde liegende krankheiten.
pozorovaný výskyt pozitivity protilátek v testu může být ovlivněn několika faktory včetně metodiky testu, manipulace se vzorkem, času odběru vzorku, doprovodné léčby a základního onemocnění.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
untersuchungsmaterial für pilzkulturen bzw. andere relevante laboruntersuchungen (serologie, histopathologie) zur isolierung und bestimmung der ursächlichen erreger sollte vor der behandlung entnommen werden.
vzorky pro mykotickou kultivaci a další důležitá laboratorní vyšetření (sérologická, histopatologická) je nutno získat před zahájením léčby, aby bylo možno izolovat a identifikovat kauzativní mikroorganismy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :