Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie ist das ergebnis vieler jahre vorbereitungsarbeit.
je výsledkem řady let přípravných prací.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nein, wir müssen noch etwas vorbereitungsarbeit leisten.
ne. musíme udělat malou přípravu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die große mehrheit der mitgliedstaaten hat erhebliche vorbereitungsarbeit für die umsetzung dieser empfehlungen geleistet.
velká většina členských států vyvinula značné úsilí, pokud jde o přípravu na provedení uvedených doporučení.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist von besonderer bedeutung, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf sachverständigenebene, durchführt.
je obzvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist besonders wichtig, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf der ebene von sachverständigen, durchführt.
je zvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) wichtig ist insbesondere, dass die kommission im zuge ihrer vorbereitungsarbeit angemessene konsultationen, auch auf der ebene von sachverständigen, durchführt.
(5) je zvláště důležité, aby komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) parallel zu gnss-1 vorbereitungsarbeiten zur definition und konzeption von gnss-2.
c) současně s gnss 1 přípravné práce na vymezení a vytvoření gnss 2.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :