Vous avez cherché: wiedergeben (Allemand - Thaï)

wiedergeben nach
เล่นต่อหลัง

album wiedergeben
เล่นอัลบั้ม

datei wiedergeben...
เล่นแฟ้ม...

& klänge wiedergeben
เล่นเสียง

‚ adresse‘ wiedergeben
เล่นจากตำแหน่ง 'url'

mit banshee wiedergeben …
เล่นด้วย banshee...

ausgewähltes element wiedergeben
เล่นรายการที่เลือก

mit dem webbrowser wiedergeben …
เล่นในเว็บเบราว์เซอร์...

mediensammlung wiedergeben und organisieren
เล่นและจัดการ รวบรวมสื่อต่างๆ ของคุณ

welche medien möchten sie wiedergeben?
คุณต้องการจะเล่นสื่อตัวใด?

alle titel wiedergeben, bevor die wiedergabeliste wiederholt wird
เล่นเพลงทั้งหมดในรายการเล่นแล้วเล่นซ้ำอีก

sind aber wenig jahre übrig bis ans halljahr, so soll er auch darnach wiedergeben zu seiner lösung.
ถ้ายังเหลือน้อยปีจะถึงปีเสียงแตร ก็ให้ผู้ขายตัวคิดกับผู้ซื้อตัวไว้เป็นราคาค่าไถ่ของเขานั้น และตามจำนวนปีเหล่านั้น เขาจะคืนเงินให้กับผู้ซื้อตั

amarok kann derzeit keine mp3-dateien wiedergeben. möchten sie unterstützung für mp3 installieren?
แอมอะร็อกยังไม่สามารถเล่นแฟ้ม mp3 ได้ในตอนนี้ คุณต้องการจะติดตั้งส่วนรองรับแฟ้ม mp3 หรือไม่?

sind noch viele jahre bis an das halljahr, so soll er nach denselben desto mehr zu seiner lösung wiedergeben von dem gelde darum er gekauft ist.
ถ้ามีเวลาอีกหลายปี เขาต้องชำระเงินคืนเท่ากับเงินที่ถูกซื้อมา นับเป็นค่าไถ่ถอนตัวเข

22:25 wenn du von deinem nächsten ein kleid zum pfande nimmst, sollst du es ihm wiedergeben, ehe die sonne untergeht;
ถ้าเจ้าได้รับเสื้อคลุมของเพื่อนบ้านไว้เป็นของประกัน จงคืนของนั้นให้เขาก่อนตะวันตกดิ

22:3 findet man aber bei ihm den diebstahl lebendig, es sei ein ochse, esel oder schaf, so soll er's zwiefältig wiedergeben.
ถ้าจับของที่ลักไปนั้นได้อยู่ในมือของเขาจะเป็นวัวก็ดี หรือลาก็ดี หรือแกะก็ดี ซึ่งยังเป็นอยู่ ขโมยนั้นต้องให้ค่าชดใช้เป็นสองเท่

dazu die goldenen und silbernen gefäße des hauses gottes, die nebukadnezar aus dem tempel zu jerusalem genommen und gen babel gebracht hat, soll man wiedergeben, daß sie wiedergebracht werden in den tempel zu jerusalem an ihre statt im hause gottes.
และเครื่องใช้ทองคำและเงินของพระนิเวศแห่งพระเจ้า ซึ่งเนบูคัดเนซาร์ทรงนำออกมาจากพระวิหารที่อยู่ในเยรูซาเล็มนำมาไว้ที่บาบิโลนนั้น ให้คืนเสียและให้นำกลับไปยังพระวิหารซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็ม ไว้ตามที่ของสิ่งนั้นๆ ท่านจงเก็บไว้ในพระนิเวศแห่งพระเจ้า

21:37 wenn jemand einen ochsen oder ein schaf stiehlt und schlachtet's oder verkauft's, der soll fünf ochsen für einen ochsen wiedergeben und vier schafe für ein schaf.
"ถ้าผู้ใดลักวัวหรือแกะไปฆ่าหรือขาย ให้ผู้นั้นใช้วัวห้าตัวแทนวัวหนึ่งตัวและแกะสี่ตัวแทนแกะตัวหนึ่

cd/dvd wiedergeben%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
เล่นแผ่น% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'