Demander à Google

Vous avez cherché: megazoomkameras (Allemand - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Turc

Infos

Allemand

Panasonic TZ3 - Sieger unter den Megazoomkameras!

Turc

Panasonic TZ3 - Megazum kameraların lideri!

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Die Panasonic Lumix TZ3 ist ein Sieger unter den Megazoomkameras und darf zu Recht den Namen Traveler Zoom tragen!

Turc

Panasonic Lumix DMC TZ3 dijital fotoğraf makinesi mevcut megazum modeller arasında sivriliyor ve Traveler Zoom ibaresini fazlasıyla hak ediyor!

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Die größeren Megazoomkameras, die inzwischen schon sechs Jahre alt sind, wurden schon gelegentlich mit einem solchen Bildstabilisierungssystem ausgestattet.

Turc

Çünkü daha yüksek seviyedeki megazum modeller bu tip bir görüntü sabitleme sistemini altı seneden fazla bir süredir kullanmaktalar.

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Trotzdem sind die neuen und verbesserten Merkmale so wertvoll, dass die Panasonic Lumix DMC-FZ8 zweifellos als Königin der Megazoomkameras bezeichnet werden kann.

Turc

Ancak kameranın yeni özellikleri cihaza öyle çok değer katıyor ki Panasonic Lumix DMC FZ8 dijital fotoğraf makinesini megazum sınıftaki modellerin kralı olarak tanımlamak hiç de gerçekdışı olmayacaktır.

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Der Erfolg der Megazoomkameras hat zur Weiterentwicklung dieses Konzepts geführt, so dass dieses kleine Gehäuse nun wohlgemerkt einen 18-fach optischen Zoom beherbergen kann.

Turc

Megazum fotoğraf makinelerinin başarısı bu kavramı ileri noktalara doğru ve küçük gövde yapısında 18x optik zum seviyelerine taşımış durumda.

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Ist die Panasonic Lumix FZ8 die ultimative Megazoomkamera?

Turc

Panasonic Lumix FZ8 mevcut en mükemmel megazum dijital kamera mı?

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Obwohl die Beliebtheit einwandfrei beweist, dass die Megazoomkameras, neben den digitalen SLR-Kameras für Einstieger, ihre Existenzberechtigung haben, haben Megazoomkameras in Bezug auf die Bildqualität Mühe, dasselbe Niveau zu erreichen.

Turc

Megazum dijital fotoğraf makinelerinin yaygın bir popülariteye sahip olmaları giriş seviyesi dijital SLR kameraların yanında mevcudiyetleri için yeterli bir kanıt oluştursa da megazum modellerin görüntü kalitesi açısından aynı seviyeye ulaşmaları konusunda bazı problemler de bulunuyor.

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Panasonic Lumix DMC-FZ18 Megazoomkamera

Turc

Panasonic Lumix DMC-FZ18 Megazum fotoğraf makinesi

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Wenn man hingegen damit leben kann oder einfach den hohen ISO so weit wie möglich vermeidet, bekommt dafür eine ungewöhnlich umfassende Megazoomkamera geboten.

Turc

Yukarıdaki olumsuzluklar sizin için önemli değilse veya yüksek ISO değerlerini kullanmaktan mümkün olduğunca uzak durabilecek kullanıcılardansanız Lumix FZ18 modeli sizin için çok yönlü ve son derece kullanışlı bir kamera olacaktır.

Dernière mise à jour : 2011-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Die Kamera hat im Hinblick auf die Spezifikationen alles an Bord, was man von einer Megazoomkamera erwarten darf.

Turc

Teknik özellikler açısından bakarsak, S8000fd dijital fotoğraf makinesi üzerinde megazum bir modelden bekleyebileceğiniz tüm özellikler mevcut.

Dernière mise à jour : 2011-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

FinePix S8000fd digitale Megazoomkamera

Turc

FinePix S8000fd dijital megazum fotoğraf makinesi

Dernière mise à jour : 2011-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Wer auf der Suche nach einer umfassend ausgestatteten, digitalen Megazoomkamera ist und nicht zu viele DSLR-artige Forderungen stellt, sondern die Kamera einfach schnörkellos verwenden möchte, trifft mit der Fujifilm FinePix S8000fd eine gute Entscheidung.

Turc

Anlaşılabilir bir yapıda ve aşırı miktarda DSLR gibi özelliklere sahip olmayan bir megazum model arayışında olan ve genel çekimler yapmak isteyen kullanıcılar için Fujifilm FinePix S8000fd kamera kesinlikle iyi bir seçim olacaktır.

Dernière mise à jour : 2011-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK