Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you sure?
dit gaan jou opeet
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to deactivate %s?
wil u definitief %s deaktiveer?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure it was her?
is jy seker dat hulle dit was?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
are you sure of that phrase?
is jy seker van die woorde?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete group "%s"?
wil u definitief die groep "%s" uitvee?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you sure you want to delete this contact (%s)?
wil u definitief hierdie rekening skrap?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete this contact list (%s)?
wil u definitief hierdie rekening skrap?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you don't want to do that?
is jy seker jy wil nie daai doen nie?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete %1?
is jy seker dat jy %1 wil skrap?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben, are you sure? is this what you want?
ben, is jy seker dis wat jy wil hê?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
are you sure you want to cancel your bl subscription
is u seker u wil u kanselleer?
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to close this session ?
is jy seker jy wil die huidige sessie toemaak ?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete these contacts?
wil u definitief hierdie rekening skrap?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 are you sure you want to save your changes ?
bevestig na kies biep as die verstek opset vir " klank " in die alarm redigeer dialoog . @ label: textbox
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are you sure you want to apply the pending operations?
is jy seker dat jy hierdie hangende operasie wil toepas?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete these contact lists?
wil u definitief hierdie rekening skrap?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete these {0} appointments?
is u seker u wil hierdie {0} afsprake verwyder?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you sure you want to delete the account " %1 " ?
word jy seker jy wil hê na uitvee die rekening " % 1 " ?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent