Vous avez cherché: can i be straight with you (Anglais - Afrikaans)

can i take a picture with you
kan ek jou prentjie hêca

can i go to work with you tomorrow
ek sal jou môre bel my vriend

i'll come with you.
ek sal saamgaan.

i can change with you.
ek kan saam met jou verander.

- honecker has resigned. - can i stay with you?
honecker het uitgetree.

ook cool can l talk with you please
ook cool kan ek met jou praat asseblief

shared with you
met u gedeel

when they let me out, can i come and live with you and aunt jane ?
as ek vry is, mag ek dan kom ... bly by jou en tante jans?

alone in bed, how can i be happy?
- mens is ongemaklik alleen

why would i be?
hoekom sou ek wees?

why would i be happy?
waarom sou ek gelukkig wees?

- what's wrong with you?
ek het dit vandag reeds gehoor.

yes, the devil. how else can i be here and elsewhere at once?
ja, die duiwel wat terselfdertyd oral is

we'ii come with you so we can talk.
kyk hier, lief, chopin het die "Études" aan jou opgedra

yea, and if i be offered upon the sacrifice and service of your faith, i joy, and rejoice with you all.
maar al word ek as 'n drankoffer uitgegiet oor die offer en bediening van julle geloof, verbly ek my, ja, verbly ek my saam met julle almal;

wht subjects will i be choosing whn i reach matric
watter vakke sal ek kies wanneer ek matriek bereik

if i be wicked, why then labour i in vain?
ek sal tog skuldig wees--waarom sal ek my dan tevergeefs afmat?

- adele! you! - who else should i be?
nou wie het jou dan uitgenooi?

for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ.
want al is ek ook na die vlees afwesig, tog is ek by julle in die gees, en ek verbly my om julle goeie orde te sien en die vastigheid van julle geloof in christus.

he answereth him, and saith, o faithless generation, how long shall i be with you? how long shall i suffer you? bring him unto me.
toe antwoord hy hom en sê: o ongelowige geslag, hoe lank sal ek by julle wees, hoe lank sal ek julle verdra? bring hom na my toe.