Vous avez cherché: i tried to email as soon as posibble (Anglais - Afrikaans)

i tried to call you
you tried calling me

i have to buy masks as soon as possible
i have to buy masks as soon as possible

i'll get back to you as soon as i can.
ek sal so gou as moontlik terugkom na jou.

i will hear from you as soon as possible
ek verneem so spoedig moontlik van jou

i will, as soon as we get the results.
ek sal, sodra ons resultate het

i'll be with you as soon as i can.
ek kom so gou as moontlik.

with you i tried to learn, but it hurts.
by jou het ek probeer leer, maar dit pynig.

as soon as i was old enough
toe ek oud genoeg was

perhaps as soon as tomorrow!
dames en here, kan ons nog 'n bietjie wag?

yeah. get back to me as soon as you can. and listen...
ja, bel me so vinnig jy kan en luister, jy mag dit nie aan gibbs vertel.

i'ii return as soon as i can. my beautiful archangei.
is die gravin en monsieur liszt tuis?

download media as soon as it becomes available
laai media af sodra dit beskikbaar is

networks must be constructed and placed in operation as soon as
kommunikasienetwerke moet opgerig en in bedryf gestel word so gou prakties

i tried to get statistics that show that state security operates more effectively than we think!
ek het probeer om statistiek te kry wat wys dat...

as soon as i saw you, i knew you'd come for me.
die oomblik toe ek jou sien het ek geweet jy kom na my toe

good afternoon. i have received your email thank you. ive sent the incoice to mr elss finance lady to make the payment as soon as payment is made i will send through to you
goeie middag meneer

as soon as i saw you, i knew why i'd traveled so far.
die oomblik toe ek jou sien, het ek geweet waarom ek so ver gekom het

(b) respond thereto as soon as is reasonably practicable thereafter.
(b) so gou daarna as wat redelikerwys doenlik is, daarop te antwoord.

and as soon as i've got you another school, you'll hear from me.
en so gou ek 'n ander skool vir jou het, sal ek laat weet.