Demander à Google

Vous avez cherché: obedient (Anglais - Afrikaans)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Afrikaans

Infos

Anglais

obedient

Afrikaans

gehoorsaam

Dernière mise à jour : 2013-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

synonymous with obedient

Afrikaans

sinoniem vir gehoorsaam

Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Your obedient servant reporting

Afrikaans

Verder, wat?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Afrikaans

As julle gewillig is en luister, sal julle die goeie van die land eet.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Afrikaans

Soos gehoorsame kinders moet julle nie jul lewe inrig volgens die begeerlikhede wat tevore in julle onwetendheid bestaan het nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Afrikaans

'n Wyse bestraffer by 'n oor wat luister, is 'n goue ring en 'n goue sieraad.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.

Afrikaans

en lê op hom van jou hoogheid, sodat die hele vergadering van die kinders van Israel na hom kan luister.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,

Afrikaans

Want ek sal nie waag om iets te sê van dinge wat Christus nie deur my gewerk het nie om die heidene tot gehoorsaamheid te bring, met woord en daad,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

Afrikaans

Die diensknegte moet onderdanig wees aan hul eie here, hulle in alles behaag en nie teëpraat nie;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

Afrikaans

ingetoë te wees, kuis, huislik, goed, aan hul eie mans onderdanig, sodat die woord van God nie belaster word nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.

Afrikaans

soos die nasies wat die HERE voor julle vernietig, so sal julle omkom, omdat julle na die stem van die Here julle God nie geluister het nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

Afrikaans

En hy het die boek van die verbond geneem en dit voor die ore van die volk gelees. En hulle het gesê: Alles wat die HERE gespreek het, sal ons doen en daarna luister.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Goodmorning to my teacher and my fellow classmates. My topic for today is my pet do I have a pet dog and hes name is Rambo.He is brown in colour.He has lots of hair on his body.Rambo is my best friend,when I come home from school he stands by the gate to welcome me.He is a very friendly dog and he can run so fast.I give him milk,fish and meat and he is very fond of bones.Rambo guards our home and has a nice comfortable place where he sleeps when he is tired.I love Rambo so much and he is so faithful and obedient. When he is sick we take him to the vet and he feels better.My pet dog is so special to me and family.

Afrikaans

Goeie môre aan my onderwyser en my mede-klasmaats. My onderwerp vir vandag is my troeteldierhond. Ek het 'n troeteldierhond en sy naam is Rambo. Hy is bruin van kleur en hy het baie hare op sy lyf. My troeteldier is 'n baie vriendelike hond en hy kan baie vinnig hardloop. As ek van die skool af kom, staan hy by die hek om my te verwelkom.

Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.

Afrikaans

Wie het Jakob oorgegee as 'n plundering en Israel aan die berowers? Is dit nie die HERE teen wie ons gesondig het nie? En hulle wou in sy weë nie wandel nie en het na sy wet nie geluister nie.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK