Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
hy het die skandseuns uit die land laat wegtrek en al die drekgode verwyder wat sy vaders gemaak het.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father asa, he took out of the land.
en die verdere geskiedenis van jósafat en sy magtige dade wat hy gedoen het, en hoe hy oorlog gevoer het, is dit nie beskrywe in die kroniekboek van die konings van juda nie?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.
en hy het die huise van die skandseuns afgebreek wat in die huis van die here was, waar die vroue tente geweef het vir asjéra.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the lord cast out before the children of israel.
en daar was ook skandseuns in die land; hulle het gehandel volgens al die gruwels van die nasies wat die here voor die kinders van israel uit verdrywe het.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there shall be no whore of the daughters of israel, nor a sodomite of the sons of israel.
daar mag geen hoer uit die dogters van israel wees nie; en daar mag geen skandseun uit die seuns van israel wees nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :