Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is none like jesus no one like him
daar is krag in jesus naam
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't like me
personeel
Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- well, like me.
soos ek! .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
do you like me?
ja ek doen ń biekie
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
precisely looked like me
kyk vir my
Dernière mise à jour : 2022-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thought you did not like me.
ek het gedink dat jy nie van my hou.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
people don't like me cause i'me
sy is 'n goeie vriendin vir my people d
Dernière mise à jour : 2021-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doesn't sound like me, does it?
dit klink nie soos ek nie, né?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
what would you do with a father like me?
wat gaan hy doen met 'n pa soos ek?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
okay, look, you may not like me or what i do.
luister, jy mag my miskien nie, of wat ek doen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
there is none like unto the god of jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
niemand is daar soos god, o jesúrun, wat oor die hemel ry as jou hulp, en oor die wolke in sy hoogheid.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o lord, there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
here, daar is niemand soos u, en daar is geen god behalwe u nie, volgens alles wat ons met ons ore gehoor het.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it likes me too.
en vure hou ook van my.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
too bad. and if you don't like me that way, i don't give a shit.
as julle nie daarvan hou nie, dis ok.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
for i will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
want hierdie keer sal ek al my plae in jou hart stuur, en teen jou dienaars en jou volk, dat jy kan weet dat daar niemand op die hele aarde is soos ek nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because cricket is the sport he loves it's just i couldn't make it now i don't want my son to end up like me i want him to be a successful man through this sport
hoekom wil jy hê dat jou seun krieket moet speel?
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wherefore thou art great, o lord god: for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
daarom is u groot, here god! want daar is niemand soos u, en daar is geen god behalwe u nie, volgens alles wat ons met ons ore gehoor het.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need some help, from anybody, but who would help a hard-boiled case like me.
miskien kan ek geluk wel vind, maar hoe, dit is 'n groot probleem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
the problem i am facing every day because of my small body... this kids thinks i am their size a 34 years old granny like me
what
Dernière mise à jour : 2024-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who would not fear thee, o king of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.
wie sou u nie vrees nie, o koning van die nasies? want u kom dit toe; want onder al die wyse manne van die nasies en in hulle hele koninkryk is geeneen soos u nie.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: