Vous avez cherché: yes and it's been a while that i see (Anglais - Afrikaans)

it's been a while since we last spoke
liewe blvnk

its been a while
dis 'n rukkie sedert ek van jou gehoor het

its been a while since i have seen you
dis 'n rukkie sedert ek van jou gehoor het

its been a while since i heard from you
i kinda miss talking to you

, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8

i hope you can join, its been a while since i've seen you and it will be great to catch up
ek hoop dat u hierby kan aansluit, en dit sal 'n rukkie wees om dit in te haal

and as they were going down to the end of the city, samuel said to saul, bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that i may shew thee the word of god.
terwyl hulle by die einde van die stad afdaal, sê samuel vir saul: beveel die dienaar dat hy voor ons uit verder gaan--en hy het verder gegaan--maar staan jy eers stil, dat ek jou die woord van god kan laat hoor.