Vous avez cherché: barrel roll (Anglais - Allemand)

barrel roll
fass-rolle

barrel
faß

barrel!
fässchen!

the solo pilots in a barrel roll "patrouille suisse"
die solisten in einer walze "patrouille suisse"

the barrel of a mill roll may have a plain or grooved surface
der walzenballen von walzen kann glatt oder kalibriert sein

use detterence as shield wall when you have debuffs and is going to barrel roll.
nutzt abschreckung als schildwall, wenn ihr debuffs habt und eine rolle bevorsteht.

roll out the barrels!
lasst die fässer rollen!

during a barrel roll, all players and other creatures not attached to his back are thrown off.
während einer rolle wird todesschwinge alle spieler und andere kreaturen von seinem rücken werfen, wenn sie nicht fest auf seinem rücken stehen"

if you need to get out of the way or something fast, just swipe your finger left or right to make your plane do a barrel roll.
wenn sie aus dem weg oder so etwas schnell zu bekommen, nur ihren finger nach links oder rechts, um ihr flugzeug zu tun, eine fassrolle.

these kids on the internet, they have this group of kids and they like to say funny words like "barrel roll."
diese kinder im internet, die haben diese gruppe von kindern und sie lieben es, lustige wörter zu sagen, wie zum beispiel "Überschlag".

barrel roll — throughout the encounter, deathwing tries to throw players from his back when he senses that they are all standing on the same side of his spine.
rollen: "Über den gesamten kampf wird todesschwinge versuchen spieler von seinem rücken zu werfen, wenn sie alle auf einer seite seines rückens stehen.

roll through each level collecting barrels in this fun physics-based game!
rolle durch die einzelnen level zu sammeln barrel in diesem lustigen physik-basiertes spiel!

spine: i think way too many bloods are spawning, and they should imho also fall off when doing a barrel roll. apart from that, i like the encounter, but they should probably improve the dispell mechanic to avoid badluck wipes.
spine: ich finde, es spawned viel zu viel blut und es sollte meiner meinung nach auch abfallen, wenn man eine barrellroll macht. davon abgesehen mag ich den encounter, aber sie sollten die dispellmechanik noch verbessern, um unglückliche wipes zu verhindern.

barrels
federgehäuse für uhren