Vous avez cherché: biophilia (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

"biophilia live"

Allemand

"biophilia live"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"biophilia live"

Allemand

"zeitenwende"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

biophilia at 04:02 am on 1 february, 2012

Allemand

mozart at 02:38 am on 8 february, 2011

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

biophilia at 05:04 am on 7 february, 2012

Allemand

october 22, 2012

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

biophilia at 05:04 am on 7 february, 2012

Allemand

ray at 18:15 pm on 7 april, 2013

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this was the first part of the biophilia tour, that toured the world for two years.

Allemand

oktober 2011 ist das studioalbum "biophilia" in deutschland erschienen (europaweiter start war der 10.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the details of the project were announced when the first biophilia live show was announced for the manchester international festival in june 2011.

Allemand

ende juni 2011 wurde biophilia erstmals live auf dem manchester international festival (mif) der Öffentlichkeit vorgestellt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

edward o. wilson introduced and popularized the hypothesis in his book, "biophilia" (1984).

Allemand

unabhängig von fromm entwickelte der soziobiologe edward o. wilson in seinem buch 'biophilia' (1984) die 'biophilie-hypothese'.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

yet at least 75,000 exist that are edible and many of these are superior to the crop plants in use.’– edward wilson, biophilia 1984

Allemand

doch es existieren mindestens 75.000 essbare arten und viele davon sind den derzeit angebauten feldfrüchten überlegen," so edward wilson, biophilia 1984.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"björk also breaks the typical 4/4 time signature structure for many of the songs on "biophilia".

Allemand

auf biophilia vermeidet björk bei mehreren liedern typische pop-rhythmen im 4/4-takt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

daly's work continues to influence feminism and feminist theology, as well as the developing concept of biophilia as an alternative and challenge to social necrophilia.

Allemand

dalys arbeit beeinflusste den feminismus und die feministische theologie sowie die entwicklung eines konzeptes der biophilie als alternative und herausforderung für soziale nekrophilie.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but the best feeling is this biophilia that e.o. wilson talks about, where humans have this sense of awe and wonder in front of untamed nature, of raw nature.

Allemand

aber das beste gefühl ist die biophilie, von der e.o. wilson spricht, wenn menschen dieses gefühl von ehrfurcht und erstaunen haben, im anblick einer ungezähmten rauen natur.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. and one of them, of course, is biophilia -- that we have a response to the natural world that's very profound.

Allemand

natürlich lernen wir auch viele vergnügen aber viele davon sind grundlegend. eines davon ist natürlich biophilia -- wir haben eine sehr tiefgehende resonanz zur natur.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

her current ensembles include the gangster band, sawsunhere (with her sisters maggie and sara), phantom orchard (with ikue mori), the phantom orchard orchestra as well as zeena and the adorables. since 2000 she has engaged in a close musical collaboration with björk, playing a major role as the harpist on the latter’s albums vespertine and biophilia.

Allemand

aktuelle ensembles sind z. b. die gangster band, sawsunhere (mit ihren schwestern maggie und sara), phantom orchard (mit ikue mori), das phantom orchard orchestra sowie zeena and the adorables. außerdem verbindet sie seit 2000 eine enge musikalische kooperation mit björk, auf deren alben vespertine und biophilia sie als harfenistin tragend mitwirkte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

many of the apps are visualizations of musical compositions, and have to do with sound: with their apps bloom (2009) and biophilia (2011), brian eno and björk are the most well-known pioneers of these new multimedia art forms, which combine music, visual art, videos, games and programming.

Allemand

viele dieser apps sind visualisierungen musikalischer kompositionen, befassen sich mit klang: brian eno und björk sind mit ihren apps »bloom« (2009) und »biophilia« (2011) die namhaftesten pioniere dieser neuen multimedialen kunstformen, die musik, visuelle kunst, videos, games und programmierung miteinander kombinieren.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was the third album-app to be released in mainstream commercial markets, the first being björk's "biophilia" (2011) and jay-z's "magna carta... holy grail" (2013).

Allemand

nach björks "biophilia" (2011) und jay-zs "magna carta holy grail" (2013) ist "artpop" das dritte album, das mit einer begleiteten app veröffentlicht wurde.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

)" – megadeth;best rock song*"lonely boy""* "'dan auerbach, brian burton & patrick carney, songwriters (the black keys)** "freedom at 21"*** jack white, songwriter (jack white)** "i will wait"*** ted dwane, ben lovett, winston marshall & marcus mumford, songwriters (mumford & sons)** "madness"*** matthew bellamy, songwriter (muse)** "we take care of our own"*** bruce springsteen, songwriter (bruce springsteen);best rock album*el camino" – the black keys"'* "mylo xyloto" – coldplay* "the 2nd law" – muse* "wrecking ball" – bruce springsteen* "blunderbuss" – jack white===alternative===;best alternative music album*"making mirrors" – gotye* "the idler wheel is wiser than the driver of the screw and whipping cords will serve you more than ropes will ever do" – fiona apple* "biophilia" – björk* "hurry up, we're dreaming" – m83* "bad as me" – tom waits===r&b===;best r&b performance*"climax" – usher* "thank you" – estelle* "gonna be alright (f.t.b.

Allemand

)" von megadethbester rocksong (best rock song):* "lonely boy" von den black keys (autoren: dan auerbach, patrick carney, brian burton)* nominiert waren außerdem:** "freedom at 21" von jack white (autor: jack white)** "i will wait" von mumford & sons (autoren: ted dwane, ben lovett, winston marshall, marcus mumford)** "madness" von muse (autor: matthew bellamy)** "we take care of our own" von bruce springsteen (autor: bruce springsteen)bestes rock-album (best rock album):* "el camino" von den black keys* nominiert waren außerdem:** "mylo xyloto" von coldplay** "the 2nd law" von muse** "wrecking ball" von bruce springsteen** "blunderbuss" von jack white== alternative ==bestes alternative-album (best alternative music album):* "making mirrors" von gotye* nominiert waren außerdem:** "the idler wheel is wiser than the driver of the screw and whipping cords will serve you more than ropes will ever do" von fiona apple** "biophilia" von björk** "hurry up, we're dreaming" von m83** "bad as me" von tom waits== rhythm & blues ==beste r&b-darbietung (best r&b performance):* "climax" von usher* nominiert waren außerdem:** "thank you" von estelle** "gonna be alright (f. t.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(mani salado)"*** gordon goodwin, arranger (arturo sandoval);best instrumental arrangement accompanying vocalist(s)*"city of roses"* thara memory & esperanza spalding, arrangers (esperanza spalding)** "look to the rainbow"*** gil evans, arranger (gil evans project & luciana souza)** "out there"*** shelly berg, arranger (lorraine feather)** "spain (i can recall)"*** vince mendoza, arranger (al jarreau and the metropole orkest)** "wild is the wind"*** nan schwartz, arranger (whitney claire kaufman and andrew playfoot)===package===;best recording package*biophilia* michael amzalag & mathias augustyniak, art directors (björk)** "boys & girls"*** brett kilroe, art director (alabama shakes)** "charmer"*** gail marowitz, art director (aimee mann)** "love this giant"*** noah wall, art director (david byrne & st. vincent)** "swing lo magellan"*** david longstreth, art director (dirty projectors);best boxed or special limited edition package* fritz klaetke, art director (woody guthrie)** "the girl with the dragon tattoo" (soundtrack from the motion picture)*** rob sheridan, art director (trent reznor & atticus ross)** "go fly a kite"*** liz kweller, art director (ben kweller)** "ram (paul mccartney archive collection - deluxe edition)"*** simon earith & james musgrave, art directors (paul mccartney & linda mccartney)** "some girls (super deluxe edition)"*** stephen kennedy, art director (the rolling stones)===notes===;best album notes*singular genius: the complete abc singles** billy vera, album notes writer (ray charles)** "banjo diary: lessons from tradition"*** stephen wade, album notes writer (stephen wade)** "first recordings: 50th anniversary edition"*** hans olof gottfridsson, album notes writer (the beatles with tony sheridan)** "the pearl sessions"*** holly george-warren, album notes writer (janis joplin)** "piazzolla in brooklyn"*** fernando gonzalez, album notes writer (pablo aslan quintet)===historical===;best historical album*"the smile sessions" (deluxe box set)** alan boyd, mark linett, brian wilson & dennis wolfe, compilation producers; mark linett, mastering engineer (the beach boys)** "he is my story: the sanctified soul of arizona dranes"*** josh rosenthal, compilation producer; bryan hoffa & christopher king, mastering engineers (arizona dranes)** "old-time smoky mountain music: 34 historic songs, ballads, and instrumentals recorded in the great smoky mountains by "song catcher" joseph s. hall"*** kent cave, michael montgomery & ted olson, compilation producers; john fleenor & steve kemp, mastering engineers (various artists)** "opika pende: africa at 78 rpm"*** steven lance ledbetter & jonathan ward, compilation producers; michael graves, mastering engineer (various artists)** "ram" (paul mccartney archive collection - deluxe edition)*** paul mccartney, compilation producer; simon gibson, guy massey & steve rooke, mastering engineers (paul mccartney & linda mccartney)*** jeff place & robert santelli, compilation producers; pete reiniger, mastering engineer (woody guthrie)===production===;best engineered album, non-classical*the goat rodeo sessions* richard king, engineer; richard king, mastering engineer (yo-yo ma, stuart duncan, edgar meyer & chris thile)** "the absence"*** moogie canazio & al schmitt, engineers; bernie grundman, mastering engineer (melody gardot)** "ashes & fire"*** glyn johns, engineer; bob ludwig, mastering engineer (ryan adams)** "love is a four letter word"*** joe chiccarelli, steve churchyard, lars fox, graham hope, tony maserati & morgan stratton, engineers; bob ludwig, mastering engineer (jason mraz)** "slingshot"*** helik hadar, engineer; bernie grundman, mastering engineer (rebecca pidgeon);producer of the year, non-classical*dan auerbach* "el camino" (the black keys) (a)* "locked down" (dr. john) (a)* "savage" (hacienda) (s)* "shakedown" (hacienda) (a)** jeff bhasker*** "some nights" (fun) (a)** diplo*** "climax" (usher) (t)*** "get free" (major lazer featuring amber coffman) (s)*** "la la la" (snoop lion) (s)*** "lies" (marina and the diamonds) (t)*** "look at these hoes" (santigold) (t)*** "push and shove" (no doubt featuring busy signal & major lazer) (t)*** "slight work" (wale featuring big sean) (t)*** "thought of you" (justin bieber) (t)*** "too close" (alex clare) (t)** markus dravs*** "babel" (mumford & sons) (a)*** "mylo xyloto" (coldplay) (a)** salaam remi*** "back to love" (anthony hamilton) (t)*** "" (amy winehouse) (t)*** "girl on fire" (alicia keys & nicki minaj) (s)*** "how many drinks?

Allemand

(mani salado)" von arturo sandoval (arrangeur: gordon goodwin)bestes instrumentalarrangement mit gesangsbegleitung (best instrumental arrangement accompanying vocalist(s)):* "city of roses" von esperanza spalding (arrangement: thara memory, esperanza spalding)* nominiert waren außerdem:** "look to the rainbow" vom gil evans project und luciana souza (arrangeur: gil evans)** "out there" von lorraine feather (arrangeur: shelly berg)** "spain (i can recall)" von al jarreau und dem metropole orkest (arrangeur: vince mendoza)** "wild is the wind" von whitney claire kaufman (arrangeurin: nan schwartz)== handwerkliches ==bestes aufnahme-paket (best recording package):* "biophilia" von björk (künstlerische leiter: michael amzalag, mathias augustyniak)* nominiert waren außerdem:** "boys & girls" von den alabama shakes (künstlerischer leiter: brett kilroe)** "charmer" von aimee mann (künstlerische leiterin: gail marowitz)** "love this giant" von david byrne & st. vincent (künstlerischer leiter: noah wall)** "swing lo magellan" von den dirty projectors (künstlerischer leiter: david longstreth)beste paket als box oder limitierte sonderausgabe (best boxed or special limited edition package):* "woody at 100: the woody guthrie centennial collection" von woody guthrie (künstlerischer leiter: fritz klaetke)* nominiert waren außerdem:** "the girl with the dragon tattoo (soundtrack from the motion picture)" von trent reznor & atticus ross (künstlerische leiter: rob sheridan)** "go fly a kite" von ben kweller (künstlerische leiter: kate iltis, ben kweller, liz kweller, erin mayes)** "ram – paul mccartney archive collection (deluxe edition)" von paul & linda mccartney (künstlerische leiter: simon earith, james musgrave)** "some girls: super deluxe edition" von den rolling stones (künstlerische leiter: stephen kennedy, jimmy tilley)bester album-begleittext (best album notes):* "singular genius: the complete abc singles" von ray charles (verfasser: billy vera)* nominiert waren außerdem:** "banjo diary: lessons from tradition" von stephen wade (verfasser: stephen wade)** "first recordings: 50th anniversary edition" von den beatles mit tony sheridan (verfasser: hans olof gottfridsson)** "the pearl sessions" von janis joplin (verfasser: holly george-warren)** "piazzolla in brooklyn" vom pablo aslan quintet (verfasser: fernando gonzalez)bestes historisches album (best historical album):* "the smile sessions (deluxe box set)" von den beach boys (produzenten der zusammenstellung: alan boyd, mark linett, brian wilson, dennis wolfe; technik: mark linett)* nominiert waren außerdem:** "he is my story: the sanctified soul of arizona dranes" von arizona dranes (produzent der zusammenstellung: josh rosenthal; technik: bryan hoffa, christopher king)** "old-time smoky mountain music: 34 historic songs, ballads, and instrumentals recorded in the great smoky mountains by "song catcher" joseph s. hall" von verschiedenen interpreten (produzenten der zusammenstellung: kent cave, michael montgomery, ted olson; technik: john fleenor, steve kemp)** "opika pende: africa at 78 rpm" von verschiedenen interpreten (produzenten der zusammenstellung: steven lance ledbetter, jonathan ward; technik: michael graves)** "ram - paul mccartney archive collection (deluxe edition)" von paul & linda mccartney (produzent der zusammenstellung: paul mccartney; technik: simon gibson, guy massey, steve rooke)** "woody at 100: the woody guthrie centennial collection" von woody guthrie (produzenten der zusammenstellung: jeff place, robert santelli; technik: pete reiniger)== produktion ==beste abmischung eines albums (ohne klassik) (best engineered album, non-classical):* "the goat rodeo sessions" von yo-yo ma, stuart duncan, edgar meyer & chris thile (technik und mastering: richard king)* nominiert waren außerdem:** "the absence" von melody gardot (technik: moogie canazio, al schmitt; mastering: bernie grundman)** "ashes & fire" von ryan adams (technik: glyn johns; mastering: bob ludwig)** "love is a four letter word" von jason mraz (technik: joe chiccarelli, steve churchyard, lars fox, graham hope, tony maserati, morgan stratton; mastering: bob ludwig)** "slingshot" von rebecca pidgeon (technik: helik hadar; mastering: bernie grundman)produzent des jahres (ohne klassik) (producer of the year (non-classical)):* dan auerbach* nominiert waren außerdem:** jeff bhasker** diplo** markus dravs** salaam remibeste remix-aufnahme (ohne klassik) (best remixed recording, non-classical):* "promises" von nero, skrillex & nero remix (von skrillex)* nominiert waren außerdem:** "in my mind" von ivan gough & feenixpawl featuring georgi kay, axwell remix (von axel hedfors)** "lie down in darkness" von moby, photek remix (von rupert parkes)** "midnight city" von m83, eric prydz private remix (von eric prydz)** "the veldt" von deadmau5 featuring chris james, tommy trash remix (von thomas olsen)bestes raumklang-album (best surround sound album):* "modern cool" von patricia barber (technik: jim anderson, darcy proper, michael friedman)* nominiert waren außerdem:** "chamberland" von david miles huber (technik: david miles huber)** "quiet winter night" vom hoff ensemble (technik: morten lindberg)** "rupa-khandha" vom los angeles percussion quartet (technik: daniel shores, marina ledin, victor ledin)** "storm corrosion" von storm corrosion (technik: steven wilson)beste abmischung eines albums – klassische musik (best engineered album, classical):* "life & breath - choral works by rené clausen" von charles bruffy und dem kansas city chorale (technik: tom caulfield, john newton, mark donahue)* nominiert waren außerdem:** "americana" vom modern mandolin quartet (technik: daniel shores)** "beethoven: the late string quartets, op.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK