Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in march 2009, pogatetz was named captain of austria by coach dietmar constantini.
märz 2009 wurde pogatetz von teamchef dietmar constantini zum neuen mannschaftskapitän der österreichischen nationalmannschaft ernannt.
at the time, pope pius also sent celso constantini to establish contacts with the beiyang government in china.
zur gleichen zeit schickte der papst auch celso benigno luigi costantini nach china, um kontakte mit der beiyang-regierung aufzunehmen.
the 2 star hotel constantini is located in the heart of florence, just in front of the duomo, the famous church with...
das 2-sterne hotel constatini befindet sich mitten im zentrum von florenz, gleich vor dem duomo, der berühmten kirche...
* "historia sacra a mundi exordio ad constantini magni imperium deducta", london, 1685.
)* "historia sacra a mundi exordio ad constantini magni imperium deducta".
with over 250,000 views, this cover directly from tunis was directed by ezzet chtouro and produced by asma el constantini in cooperation with pulse mag.
Über 250.000 views hat dieses cover direkt aus tunis, unter der regie von ezzet chtouro und produziert von asma el constantini in zusammenarbeit mit pulse mag.
also 9 servers, a new electric motor for our carpenter machine, 96 footballs donated by didi constantini and some jerseys and football accessories now enrich and facilitate our work with the children and adolescents.
auch 9 server, ein neuer elektromotor für unsere schreinermaschine, 96 fussbälle gespendet von didi constantini und einiges an dressen und fussballzubehör bereichern und erleichtern jetzt unsere arbeit mit den kindern und jugendlichen.
in february 2008, the soccer school was visited by the highly regarded austrian national team coach didi constantini. in a two-week course, he managed to get a whiff of professional soccer training across to the coaches. and above all, he effectively raised the ethics and motivation off all coaches, children, and adolescents.
im februar 2008 erhielt die fussballschule hohen besuch vom Österreichischen nationaltrainer didi constantini. in einem zweiwöchigen kurs hat er den trainern einen hauch von professionellem fussballtraining vermittelt und vor allem die moral und motivation aller trainer, kinder und jugendlicher nachhaltig gesteigert.