Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i''m hoping for a new life
when i'm getting back
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope for a 'yes' vote.
ich hoffe auf ein ja.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoping for a reply.
antwort hinterlassen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what i'm hoping for is the following:
und das, was ich mir wunsche, ist:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoping for a new beginning
hoffnung auf einen neuanfang
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now i’m hoping for a strong race on sunday."
jetzt hoffe ich auf ein starkes rennen am sonntag."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoping for a positive answer,
wir hoffen auf eine positive antwort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dang, i was hoping for a map based on friendship
dang, i was hoping for a map based on friendship
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i personally have been hoping for a compromise all this time.
ich selbst habe die ganze zeit auf einen kompromiß gehofft.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a: yes
a: ja
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
a: yes.
i can't imagine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christians are hoping for a peaceful christmas
indiens christen hoffen auf ein friedliches weihnachtsfest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“thousands of commuters hoping for a seat”
„tausende pendler hoffen auf einen sitzplatz“
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. yes.
a. ja. uns sind affiliates aus der ganzen welt willkommen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am fervently hoping for a good result in the voting tomorrow.
ich hoffe sehnlich auf einen guten ausgang der morgigen abstimmung.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
costa rica is hoping for a no to plastic bags
costa rica hofft auf nein zu plastiktüten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but still we were hoping for a better qualifying.
trotzdem haben wir uns vom qualifying natürlich mehr erhofft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are all hoping for a solution to their tragedy.
sie alle hoffen auf eine lösung ihrer dramatischen lage.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a) yes, i do.
diese hausaufgaben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i cannot recommend a "yes" vote.
ich kann keine zustimmung für die kommission empfehlen.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent