Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et “eliksir-petko petev”
et ‚eliksir-petko petev‘
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
mr petko draganov deputy minister for foreign affairs
petko draganov staatsminister, ministerium für auswärtige angelegenheiten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was the youngest son of the writer petko slaveykov.
er war der jüngste sohn des schriftstellers petko slawejkow.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dominik petko und christoph vögele (german/english)
dominik petko und christoph vögele (deutsch/englisch)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his successors were petko slaveykov, georgy jivkov and many others.
anhänger seiner idee sind petko slaweikow, georgi jiwkow und viele andere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
petko staynov composed his most remarkable works in the symphony and choir genres.
petko stajnow hat seine wertvollsten werke in den bereichen der sinfonischen und der chormusik geschrieben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr petko draganov ambassador, permanent representative of bulgaria to the un and other international organisations in geneva
petko draganov botschafter, ständiger vertreter bulgariens bei den vn und anderen internationalen organisationen in genf
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with "petko" max design tried in the middle of the nineties to place an adventure.
mit "petko" wollte max design mitte der 90er jahre auch einen titel im adventure-bereich platzieren.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings bulgaria petkov petko
institution rat der europäischen union vertreter der regierungen der mitgliedstaaten, die gewöhnlich an den ratstagungen teilnehmen rumänien pandelica marcel bogdan
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==history==the democratic party was formed by a breakaway from the liberal party led by petko karavelov in 1896.
sie wurde 1895 als nachfolgerin des von petko karawelows geführten linken flügels der alten liberalen partei (bulg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if we take a look back to 1885 and reread the pages of history now, we may once again take note of the fact that petko karavelov, prince alexander battenberg and the members of the revolutionary committee held different views on the reunification.
wenn wir heute auf das jahr 1885 zurückblicken, dann können und müssen wir uns erneut vor augen führen, dass fürst battenberg, petko karawelow und die mitglieder des revolutionskomitees wahrscheinlich unterschiedliche auffassungen zur vereinigung und anderen politischen fragen in dieser zeit gehabt haben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had seen the women dancing after harvesting the fields and so i decided that my first work should depict life in the village in my childhood and youth.” petko staynov took this idea of his to germany where he studied.
ich war bei den erntetänzen anwesend und deshalb beschloss ich, dass mein erstes werk das dorfleben aus meinen kinder- und jugendjahren abbilden muss“, erzählt petko stajnow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time she’s an entertainer who has enchanted the public from miami to melbourne, most recently with the “petko” shuffle she performs upon winning.
beliebt bei fans und profikollegen. zugleich eine entertainerin, die das publikum von miami bis melbourne zuletzt mit ihrem „petko-tanz“ begeistert hat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to father petko, the virgin mary is very much respected by the residents of the village, therefore that day, september 8th, was chosen for the unveiling of the monument of that great bulgarian writer, born in the village of yavrovo.
according to father petko, the virgin mary is very much respected by the residents of the village, therefore that day, september 8th, was chosen for the unveiling of the monument of that great bulgarian writer, born in the village of yavrovo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vicente domenech gregori, deputy director general for territorial strategic planning, ministry of infrastructures, territory and environment, valencia region, spain, chantal van ham, international union for the conservation of nature, prof. dr. wolfgang schumacher (em.), university bonn, germany, petko tzetkov, bulgarian biodiversity foundation.
vicente domenech gregori, stellvertretender generaldirektor für strategische raumplanung, ministerium für infrastruktur, raum und umwelt, region valencia (spanien), chantal van ham, internationale union für die erhaltung der natur, prof. dr. (em.) wolfgang schumacher, universität bonn (deutschland), petko tzetkov, bulgarische stiftung für biologische vielfalt.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :