Demander à Google

Vous avez cherché: pompilius (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

"Nautilus Pompilius.

Allemand

"Nautilus Pompilius.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"Nautilus Pompilius. Yablokitay (2 CD)"

Allemand

"Nautilus Pompilius. Jablokitaj (2 CD)"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"Nautilus Pompilius. Grand Collection (2001)"

Allemand

"Nautilus Pompilius. Grand Collection (2001)"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"Nautilus Pompilius. Grand Collection (DVD) 2008"

Allemand

"Nautilus Pompilius. Grand Collection (DVD) 2008"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The king Numa Pompilius reforms the old Roman calendar and introduces the Numanian calendar.

Allemand

Der König Numa Pompilius reformiert den altrömischen Kalender und führt den Numanischen Kalender ein.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The chambered nautilus, Nautilus pompilius, is the best-known species of nautilus.

Allemand

Der Nabel des Gehäuses ist ähnlich wie bei "Nautilus belauensis" durch einen Callus verschlossen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Verenia was named for the first vestal virgin consecrated by the legendary Roman king Numa Pompilius.

Allemand

Der Asteroid ist nach der ersten Vestalin benannt, die vom sagenhaften römischen König Numa Pompilius geweiht worden war.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

It was said to have been built by king Numa Pompilius, who kept it always shut during his reign as there were no wars.

Allemand

Der Bau dieses Tempels wurde dem sagenhaften König Numa Pompilius zugeschrieben, der den Dienst für Ianus in Rom eingeführt haben soll.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The greatest depth at which a nautilus has been sighted is 703 m ("N. pompilius").

Allemand

==Literatur==== Weblinks ==* Das Perlboot ("Nautilus pompilius") auf weichtiere.at

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The foundation of this sacred college and the office of Pontifex Maximus is attributed to the second king of Rome, Numa Pompilius.

Allemand

Der "Pontifex Maximus" hatte offenbar die Oberaufsicht über alle sakralen Angelegenheiten in Rom, insbesondere über die Priesterinnen der Vesta.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"Nautilus pompilius" is the scientific name of a species of cephalopod commonly known as the Chambered Nautilus.

Allemand

== Erwähnung in der Literatur ==In Sergei Lukjanenkos Wächter-Reihe hört die Hauptperson Anton Gorodezki häufig Musik von Nautilus Pompilius.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In Roman mythology a goddess or nymph of fountains, consort and adviser of King Numa Pompilius (753-674 BC).

Allemand

In der römischen Mythologie ist Egeria a Nymphe oder die Göttin der Quellen, Frau und Ratgeberin von König Numa Pompilius (753-674 v.Chr.).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

===Calendar of Numa===Numa Pompilius, the second of the seven traditional kings of Rome, reformed the calendar of Romulus around 713 BC.

Allemand

soll gemäß Überlieferung der römische Kalender durch Numa Pompilius, den legendären zweiten der sieben Könige Roms, reformiert worden sein.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Vyacheslav Butusov (), born October 15, 1961, was a lead singer of Nautilus Pompilius, a Russian rock group, until its disbandment.

Allemand

Oktober 1961 in Bugatsch, Region Krasnojarsk) war bis 1997 Frontmann der russischen Rockband Nautilus Pompilius und ist seit 2001 der Leadsänger bei Ju-Piter.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The most familiar was that their ancestor, Mamercus, was the son of Numa Pompilius, who was also claimed as an ancestor of the gentes Pompilia, Pomponia, Calpurnia, and Pinaria.

Allemand

Eine andere, von Plutarch angegebene Version besagt, Mamercus sei ein Sohn des Königs Numa Pompilius gewesen, der wiederum ein Bewunderer des Pythagoras war und seinen Sohn daher nach dessen Sohn benannt habe.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Allegedly he is to have been a pupil of the philosopher Phythagoras. Numa Pompilius reformed 700 b.o.c. the old Roman calendar. He died 671 b.o.c. (after the proleptisch Julian calendar).

Allemand

Angeblich soll er ein Schüler des Philosophen Phythagoras gewesen sein. Numa Pompilius reformierte 700 v.u.Z. den altrömischen Kalender. Er starb 671 v.u.Z. (nach dem proleptisch Julianischen Kalender).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Newsgroups allow teachers and students to get out of their classrooms in a virtual environment and meet other teachers, students and specialists, who can be very far away sometimes. For example, a considerable discussion about archaic Roman religion, as established by Numa Pompilius, has been shared by pupils of five classes, from all over France.

Allemand

Newsgroups erlauben Lehrerinnen/Lehrern und Schülerinnen/Schülern ihre Klassenzimmer zu verlassen, eine virtuelle Umgebung zu betreten und andere Lehrerinnen/Lehrer, Schülerinnen/Schüler und Spezialisten zu treffen, die manchmal sehr weit entfernt sein können. An einer beachtlichen Diskussion über die archaische von Numa Pompilius etablierte Religion zum Beispiel nahmen Schülerinnen und Schüler aus fünf Klassen aus ganz Frankreich teil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

On the façade, there are also the statues of eight famous Romans: Trajan, Pompey, Fabius Maximus, Romulus, Numa Pompilius, Marcellus, Caesar and Augustus (from left).

Allemand

An der Fassade befinden sich außerdem die Statuen von acht berühmten Römern: Trajan, Pompeius, Fabius Maximus, Romulus, Numa Pompilius, Marcellus, Caesar und Augustus (von links).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Because some quotations (e. g. about the original inhabitants of Latium called Aborigines, about the discovery of books, that allegedly belonged to the legendary Roman king Numa Pompilius, etc.

Allemand

Da einige Zitate ohne Titelangabe (über die Urbevölkerung Latiums, die Aboriginer, über die Entdeckung angeblich vom sagenhaften römischen König Numa Pompilius stammender Bücher u.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Extant "Lives" include those on Solon, Themistocles, Aristides, Agesilaus II, Pericles, Alcibiades, Nicias, Demosthenes, Pelopidas, Philopoemen, Timoleon, Dion of Syracuse, Eumenes, Alexander the Great, Pyrrhus of Epirus, Romulus, Numa Pompilius, Coriolanus, Theseus, Aemilius Paullus, Tiberius Gracchus, Gaius Gracchus, Gaius Marius, Sulla, Sertorius, Lucullus, Pompey, Julius Caesar, Cicero, Cato the Younger, Mark Antony, and Marcus Junius Brutus.

Allemand

Die 22 erhaltenen Paare sind:Alexander – Caesar, Dion – Brutus, Demetrios – Antonius, Agesilaos – Pompeius, Nikias – Crassus, Theseus – Romulus, Lykurgos – Numa, Solon – Poplicola, Aristeides – Cato Maior, Themistokles – Camillus, Kimon – Lucullus, Perikles – Fabius Maximus, Alkibiades – Coriolanus, Lysandros – Sulla, Pelopidas – Marcellus, Timoleon – Aemilius Paullus, Demosthenes – Cicero, Phokion – Cato Minor, Eumenes – Sertorius, Pyrrhos – Marius, Philopoimen – Flamininus, Agis/Kleomenes – Gracchen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK