Vous avez cherché: that's fine for us (Anglais - Allemand)

it's just fine for me.
endlich hat es mal einer ausgesprochen.

really, that`s all that matters for us.
das ist wirklich verrückt!

fine for me!
hey, wartet auf mich!

now, that's fine for the commercial software industry.
nun, das ist gut für die kommerzielle software-industrie.

it used to work fine for us! ;)
bei uns hat es funktioniert! ;-)

are you fine for us to continue?
geht es dir gut, können wir fortfahren?

all, that will be fine for my sister!
sie unterstьtzten mich, baten, nicht abgegeben zu werden und zu versuchen,

fine for 1 overnight.
gut für 1 Übernachtung.

a fine for gieffroy!
zur buße alle beide!

fine for exceeding quotas
geldbuße für quotenüberschreitung

fine for an overnight stay.
ordnung für eine Übernachtung.

it was fine for a while
es ist nichts geschehen.

fine for failure to cooperage.
geldbuße (mißachtung der verpflichtung zur zusammenarbeit)

that 's fine for a speaker, and it can also be a good thing in monetary policy.
das gilt für einen redner; das kann aber auch in der währungspolitik gelten.

price was fine for the apartment.
price was fine for the apartment.

everything was fine for a resting time.
die voraussetzungen für einen erholsamen aufenthalt sind gegeben.

but always fine for a great day !
but always fine for a great day !

and they actually did get a fine for that.
und sie bekamen auch eine geldstrafe dafür.

that's fine for me and laura, and so marinka smells the socks and licks the smelly feet of laura :)
laura hat nichts dagegen, also riecht marinka an laura's socken und leckt ihr die käsefüße :)

although small, it was fine for 2 people.
obwohl sie klein war, war es für 2 personen in ordnung.