Vous avez cherché: think piece (Anglais - Allemand)

think piece
reflexionspapier

i think they have done a really good piece of work.
ich bin der meinung, dass sie wirklich gute arbeit geleistet haben.

sustainability, think piece, development, , eu, european union
nachhaltigkeit, think piece, stabilität, entwicklung, eu, europäische union

i think a splendid piece of work has been carried out.
ich finde, daß hier gute arbeit geleistet wurde.

i think our commission has produced a profound piece of work.
unser ausschuß hat, so denke ich, eine gründliche arbeit geleistet.

i think this will give us a piece of good legislation, commissioner.
dann haben wir, glaube ich, eine gute regelung, herr kommissar.

i think mrs mann has produced an absolutely outstanding piece of work.
ich denke, da ist frau mann ein ganz ausgezeichnetes stück arbeit gelungen.

you might think that this is achieved by the following piece of code
du denkst wohl, das dies mit folgendem code gemacht werden kann

they think it is just another piece of paper saying how wonderful they are.
sie befürchten, daß die charta nur ein stück papier ist, in dem wieder einmal ihre vorzüge gepriesen werden.

as for the lighting, i think that will be the trickiest piece for me to address.
was die beleuchtung anbetrifft, ich denke, der das trickiest stück ist, damit ich wende.

i think that the council has done a good piece of work in simplifying the employment guidelines.
ich bin der ansicht, dass der rat mit der vereinfachung der beschäftigungsleitlinien gute arbeit geleistet hat.

when you think they would be genuinely interested, alert them to a piece of your own content.
wenn sie meinen, das interesse eines meinungsführers wecken zu können, weisen sie den nutzer auf ihre eigenen inhalte hin.

i think the piece is most exciting when you don’t know where shakespeare ends and jeff begins.
i think the piece is most exciting when you don’t know where shakespeare ends and jeff begins.

i think this piece of legislation will make it appropriate that we have higher standards across the european union.
ich glaube, dieser gesetzestext wird dazu dienen, dass wir in der gesamten europäischen union höhere standards erreichen.

so i shouldn't think i have helped much regarding letting you say your piece ... try as i might.
also denke ich, dass ich nicht sehr hilfreich war, euch sagen zu lassen, was ihr zu sagen hattet... habe es eben versucht.

asm: after 20 or 30 years, you start to think you know a piece, even a piece by mozart.
asm: nach 20 oder 30 jahren glaubt man allmählich, ein stück zu kennen, sogar wenn es sich um ein werk von mozart handelt.

i certainly think so. john baldessari has done a nice piece called "i will not buy any more boring art".
ich glaube schon. es gibt eine schöne edition von john baldessari mit dem titel: «i will not buy any more boring art.» ich glaube, wenn man schon so viel geld ausgibt, dann soll es etwas sein, was einen anregt, wachrüttelt, konfrontiert.

is this a piece of good news? i think it is!
ist dies eine gute nachricht? ich finde schon.

ca: i guess, i don't think there is like a one-minute other piece you guys can do?
ca: hättet ihr vielleicht noch ein ein-minuten-stück für uns?

a piece of cake for such a brave tailor, you might think.
eine leichtigkeit für einen so tapferen schneider, sollte man meinen.