Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we don't like the rain.
wir mögen den regen nicht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. we don't like it
11. we don't like it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we don't like it. (oh, no!)
oh baby it's not europe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we don't like dampness in walls!
wir haben was gegen feuchte mauern!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we don't need it. we don't like it.
wir brauchen das nicht. wir mögen das nicht.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lesson #1: we don't like earthlings.
lektion # 1: wir mögen keine earthlings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'but we don't like the look of this - do you have a license?'
'aber wir mögen den anblick davon nicht - haben sie eine genehmigung?'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the road to ...
die strecke nach ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the road to
auf dem weg
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the road to independence
der weg in die unabhängigkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the road to nîmes.
die straße nach nîmes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the road to getusermedia()
der weg zu getusermedia()
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we don't like the caravan parking in paimpol. if you follow the road it will end after a couple of kilometres.
fährt man weiter, so endet nach einiger zeit die straße.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the road to abyss"
"bei den mauern der stadt fedorovsk (sankt-petersburg)"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity.
die Übereinkünfte, die wir bisher geschlossen haben, fungieren als wegweiser in richtung beiderseitigen wirtschaftlichen wohlstand.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
like the campsite down the road, end beach road.
wie der campingplatz auf der straße, ende strandstraße.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, mr prodi, since lucidity has struck you like paul on the road to damascus, do not stop there.
folglich, herr prodi, da ihnen die erleuchtung gekommen ist wie seinerzeit paulus auf dem weg nach damaskus, bleiben sie auf diesem weg, der der richtige ist, nicht stehen.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
like the road network, the internet is an integrated channel, but one for communication.
wie das straßensystem, so ist auch das internet ein integrierter kanal, nur eben einer für die kommunikation.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once more on the road to thornfield, i felt like the messenger-pigeon flying home.
als ich mich noch einmal wieder auf dem wege nach thornfield befand, war mir zu mute wie der heimkehrenden brieftaube.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what the road to a lasting peace could look like
und wie ein weg zum frieden aussehen kann
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :