Vous avez cherché: yes that's fine (Anglais - Allemand)

yes, that's fine
ja, richtig so

yes, that's fine.
ja natürlich, alles klar.

that's fine.
daran ist nichts auszusetzen.

that's fine!
es ist fein!

that’s fine.
blossom: das ist gut.

and that’s fine.
and that’s fine.

that's fine so far.
das geht soweit ganz gut.

alright, that's fine.
alright, that's fine.

ellesha: that's fine.
ellesha: das ist fein.

that's fine! november 2009
wie gut einen träger zu haben! november 2009: urlaub auf ameland!

barbara: o.k., that's fine.
barbara: o.k. das war gut! wir sollten den zweiten teil, falls ich überhaupt kann vielleicht schneller spielen.

he: “that’s fine with me.”
er: „ist mir auch recht.“

so that's fine. it could be done.
das ist es, was die licra bei uns tut: sie sät terror.«

the person said, "no, that's fine."
und der typ sagte: "geht klar."

he said: "oh! that's fine, very good.
und er sagte: " oh, das ist fein, sehr gut."

if you are sad right now, that's fine.
noch hatten sie mühe, die jetzt gut stehenden bochumer auszuspielen.

that's fine, there is no need for discussion.
hallo,

it was 1908. that's fine. i can live with that.
es war 1908. macht nichts. damit kann ich leben.

if consensus works in your group, that's fine.
wenn das konsensprinzip bei ihnen funktioniert, ist das gut.

cross of god! hosier; that's fine enough.
kreuz gottes! strumpfwirker, das ist gut genug.