Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bangi: penerbit universiti kebangsaan malaysia, 1988, pp. 184-190.
مفتش المصانع والآلات بإدارة المصانع والآلات، ماليزيا (كانون الثاني/يناير 1973 - أيلول/ سبتمبر 1974).
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tiungsat-1 mission control ground station, universiti kebangsaan malaysia, bangi
tiungsat-1 mission control ground station, universiti kebangsaan ، ماليزيا، بانغي
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless, they follow a series of other attacks carried out by the taliban in the bangi and nahreen districts of the same region on 2 may 1998, including a vast offensive on ishkamish on 7 may 1998.
ومع ذلك، أتت هذه الغارات في أعقاب سلسلة من الهجمات اﻷخرى التي نفذتها حركة طالبان في مقاطعتي بنغي ونهرين في المنطقة ذاتها في ٢ أيار/ مايو ٨٩٩١، بما في ذلك هجوم واسع النطاق على إشكاميش في ٧ أيار/ مايو ٨٩٩١.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between 29 july and 6 august they captured the towns of nahrin and burka in baghlan province, as well as eskamesh and bangi in neighbouring takhar province, the latter being of decisive importance for the united front's defence of taloqan.
واستولت في الفترة ما بين 29 تموز/يوليه و 6 آب/أغسطس على مدينتي نهرين وبرقة في مقاطعة بغلان، وعلى إسكامش وبانجي في مقاطعة تخار المجاورة، وتعتبر الأخيرة ذات أهمية بالغة لدفاع الجبهة المتحدة عن طالوقان.
however, the offensive launched by the taliban on 28 july in the provinces of baghlan and takhar resulted in their achieving two central military aims, the capture of the subdistrict of bangi on 6 august, thereby cutting a major united front supply line to the panjshir valley, and the fall on 6 september of taloqan, a united front stronghold and the last large town under its control.
غير أن الهجوم الذي شنه الطالبان في 28 تموز/يوليه في إقليمي بغلان وتخار أدى إلى تحقيقهم لهدفين عسكريين مركزيين، وهو وقوع المقاطعة الفرعية لبانغي في أيدي الطالبان في 6 آب/ أغسطس، حيث قطعت الطالبان بذلك على الجبهة المتحدة خط إمداد رئيسي يؤدي إلى وادي بانشير، وسقوط طالوقان، أحد معاقل الجبهة المتحدة وآخر مدينة كبيرة لها تحت سيطرة الطالبان في 6 أيلول/سبتمبر.