Vous avez cherché: don't you want to talk to me? (Anglais - Arabe)

–don't you want to talk to me?
-ألا تودين التحدث معي؟

- why don't you want to talk to me?
- من هذا؟

you want to talk to me?
هل تريد التحدث معى؟

- you want to talk to me?
! أتريد أن تتكلم؟

did you want to talk to me?
هل تريد الكلام معي؟

you want to talk to me, hmm?
تريدين أن تتحدثي إلي؟

- did you want to talk to me?
حاولتي أن تصلي الي ؟

why do you want to talk to me?
لماذا تريد التحدث معي ؟

so, do you want to talk to me?
فهل تريدين أن تتحدثي معي؟

so why'd you want to talk to me?
اذا , لماذا لا تريد ان تتحدث الى ؟

you want to talk to me straight up?
لتخبريني بالحقيقة

you wanna... you want to talk to me?
تريدأن.. تريد أن تتحدث معي؟

hey, detective, you want to talk to me?
يا، مخبر، تُريدُ الكَلام معي؟

i guess you want to talk to me.
إعتقد بأنك تريد التحدث معي

you want to talk to me about izzie?
تريدين التكلم معي عن (إزي)؟

you want to talk to me about the boy, don't you?
تُريدُ الكَلام معي حول الولدِ، أليس كذلك؟