Vous avez cherché: how about if we go tomorrow instead (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

how about if we go tomorrow instead

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

how about tomorrow instead?

Arabe

ما رأيك بالغد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about, um... we go out tomorrow?

Arabe

.. ماذا عن أن نخّرج غداً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about we go into town tomorrow night,

Arabe

ماذا لو أننا ذهبنا إلى البلدة ليلة الغد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- how about if we...

Arabe

ماذا عن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about we go to hackney's tomorrow?

Arabe

ما رأيكِ أن نذهب لركوب الخيل غداً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we hum?

Arabe

أعلم, ماذا إن قمنا بالترنيم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about we go out to dinner tomorrow night?

Arabe

كيف يمكننا الخروج لتناول العشاء ليلة الغد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we leave?

Arabe

-ما رأيكِ أن نخرج؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

( mockingly ) hey, how about if we go?

Arabe

هاى , لماذا لا ندخل ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we swap seats?

Arabe

ماذا عَنْ إذا نُبدّلُ المقاعدَ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if i'm here for you instead?

Arabe

ماذا عن كوني هنا من اجلك بدلا عن ذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- how about if we surprise her?

Arabe

-ما رأيك أن نفاجئها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we do them together?

Arabe

ماذا لو نفعلها معاً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we give a try with...?

Arabe

.... ماذا لو جربت إنسى ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh, how about if we go as raggedy ann and andy?

Arabe

مارايك بان نتنكر كدميتي ان و اندي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we drop a coconut tree?

Arabe

ماذا عن إذا نحن هبوط شجرة جوز الهند؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-how about if we tell you a secret?

Arabe

تعرفين الآنسة ميلاني هاميلتون من أتلانتا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

hey, how about if we skip the murder ride?

Arabe

هاى , لماذا لا نلغى هذه الرحلة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

okay, what about... if we go up through here?

Arabe

اذا ذهبنا من خلال هنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how about if we move to a real nice place?

Arabe

ما رأيك بأن نتحرك إلى مكان جميل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,546,234 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK