Vous avez cherché: i'm not living i'm just surviving (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

i'm not living i'm just surviving

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i'm not living here.

Arabe

أنا لن اعيش هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living with her. i'm not marrying her.

Arabe

أنا لا أعيش معها ولست متزوجا بها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living like that!

Arabe

لن أعيش كذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living without you

Arabe

لن احيي بدونك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living with a cop. i hate cops.

Arabe

لا اريد العيش مع شرطي انا اكره الشرطة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm just surviving the war, yo.

Arabe

لقد كُنتُ أُحاولُ النجاة في هذه الحرب فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living without you ¶

Arabe

آ¶ لن ارحل دونك آ¶

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

suddenly, i'm not living there.

Arabe

فجأة،أنا لا أعيش هُناك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

listen, i'm not living without you. i love you.

Arabe

اسمعي , انا لن احيي بدونك انا احبك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living here. just staying here for a while.

Arabe

أنالاأقطنهنا ، أبقى هنا فقط لفترة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i'm not living through that again.

Arabe

وأنا لن أمر بذلك مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

geez... i'm not living with no fat bitch.

Arabe

انا لا أعيش مع عاهرة ليست سمينه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i'm not living here, henry. - just for a spell.

Arabe

(لن أغادر (هنري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but i'm not living in the woods with you.

Arabe

لكنني لن أعيش في الغابات معك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

jem, i'm not living in a wooden house!

Arabe

جيم ,لن أسكن في منزل من الخشب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not living in a house with a rifle!

Arabe

! l'm لا يعيش في منزل ببندقية!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i've moved out. i'm not living at home anymore.

Arabe

لقد انتقلت من المنزل,لم أعد أعيش فيه بعد ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i'm not living with her, and you can't make me.

Arabe

- ( إنهم أربعة أيام ، ( جيسي .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

well, seeing as i'm not living in l.a. anymore,

Arabe

حسناً, ترين أنى لم أعد أعيش فى لوس انجلوس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm trying to make his life worth living. i'm not working for a charity.

Arabe

انني اسعى الى جعل حياته تستحق أن يعيشها

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,910,515 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK