Vous avez cherché: i'm not perfect but i'm always my self (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

i'm not perfect but i'm always my self

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

look, i know i'm not perfect, but i'm trying.

Arabe

...انظر، أعلم أنني لست مثالية، لكنني أحاول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect... but i'm telling you the truth.

Arabe

فلست مثاليّة لكنّيأخبركبالحقيقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect. i make mistakes, but i'm trying.

Arabe

أنا لستُ بِكامِلة أرتكِبُ أخطاءً ، لكني اُحاول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect, but she was.

Arabe

انا لست مثاليا على عكسها لقد كانت مثالية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i know that i'm not perfect. but i'll always be there for you.

Arabe

،وأعرف أنّي لست كاملة لكنّي سأساندك دائماً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but i'm not perfect.

Arabe

و لكني لست كاملاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

no i'm not perfect but i haven't given up

Arabe

كلا، لم أبلغ الكمال، لكنني لم أستسلم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i know i'm not perfect, but she's...

Arabe

أعلم أنني لست مثالية لكنها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect, but my heart is filled with god.

Arabe

أذنبت، لستُ مثاليًا، ولكن قلبي ممتلئ بالإيمان.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect, but i don't promote values that--

Arabe

حسناً, قد لا أكون كاملاً, لكني بالقطع لا أُرَوِج لقيَم..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm not perfect, but who are we kidding?

Arabe

أنا لست مثالياً لكن من يهتم ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i try, but i'm not perfect.

Arabe

أنا أحاول، لكنني لست مثالي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but i'm not ashamed of my self.

Arabe

لكني لست خجلى من ذاتي.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

-i didn't know. -i'm not perfect but i thought we had something.

Arabe

أنا لا أعلم شيئاً أعلم أنني غير سليم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i know that i'm not perfect, but that's why you have daisy.

Arabe

أعلم أنّي لستِ مثاليّة، لكن لهذا تحديداً رزقكِ القدر بـ (دَيزي).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"the easter bunny has to be perfect." but i'm not perfect.

Arabe

أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,932,499,494 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK