Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm not trouble. i'm the law.
أنا لست بمشكله , أنا أمثل القانون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- i'm not trouble. you're taken.
أنت مأخوذ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- no, not trouble.
كلا . ليست متاعب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he said, "i do not trouble..."
لقد قال، "أنا لا أقلق..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i beg you, do not trouble yourself.
أرجوكِ لا تزعجي نفسكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- can not trouble yourself.
- لا يمكن أن يصيب من نفسك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pray, do not trouble yourself.
لاتتتعب نفسك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sure. not trouble. just a rut.
بالتأكيد ,ليست مشكلة ,ولكنه الممل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tristam: "i do not trouble my spirit..."
تريستام: "أنا لا أقلق نفسي..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
please do not trouble yourself.
ارجوك لا تتعبي نفسك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, we should not trouble you.
يمكنني أن أفعل هذا لا . .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w... well, i will not trouble you to go, mary dear.
حسناً ,لن أزعجك بالذهاب ,عزيزتي ماري
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do not trouble yourself on my part.
لا تتعبي نفسك بمشاكلي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, do not trouble yourself, inspector.
لا, لاتزعج نفسك ايها المفتش
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they should not trouble us for some time.
لن يزعجونا لبعض الوقت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
does it not trouble you to serve her?
-ألا تزعجك خدمتها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it says treasure. not terror, not trouble.
إنّها تقول "كنز" وليس "إرهاب" أو "متاعب".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
well, i will not trouble you again. good day to you, thomas.
سوف لن ازعجك ثانيةً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :