Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i tried calling but...
لقد حاولت الإتصال بك، ولكن...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling, but...
حاولت الاتصال .. لكن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling the number back, but it's blocked.
حاولتُ إعادة الإتصال بالرقم، ولكنّه مُتوقف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling.
حاولت الاتصال.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i tried calling him
اعتدت أن ألقبه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling you.
حاولت الاتصال بك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i tried calling you!
لقد حاولت أن أتصل بك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- i tried calling you.
لقد حاولت الاتصال بك, لم استطع الوصول لأحد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling earlier.
لقد حاولتُ الاتصال سابقاً .....
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling her, andy,
حاولتُ مكالمتها، اندي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- i tried calling earlier.
أتصلت بك من قبل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling her yesterday.
حاولت أن أكلمها البارحة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried calling you... before.
لقد حاولت الأتصال بكم ... قبل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried calling three times.
هل أنت بخير؟ اتصلت ثلاث مرات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried calling you earlier, but it just kept ringing and ringing.
حاولت مهاتفتك من قبل لكن ظلّ يدقّ دون جدوى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-i tried calling elena again.
- حاولت مكالمة إلينا ثانيةً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :