Vous avez cherché: ii don't know you even in online (Anglais - Arabe)

i don't know, but he just logged in online.
لا أعرف، لكنّه سجّل للتو على الإنترنت

don't know why you even want it, dad.
انا لااعرف لماذا حتى تريده ابي انها لاتعمل.

i don't know why you even doubt me.
لا اعرف حتى لماذا شككت بي

i don't know if you even know how to love
لا اعلم اذا كنت تعرف كيف تحب

ii don't know what to say.
لا أعرف ماذا أقول

i don't know why you even like one direction!
لاعلم حتى لماذا انتِ معجبه بـ ون دايركشن؟

i don't know whether i was fond of you even.
أنا لا أعرف إذا كنت أحبَك حينها

"i don't know why you even bother coming home.
لا أعرف حتى إنك تتضايقين من عودتي للمنزل

and even though i don't know you,
أعرفك لا أنّي الرغم وعلي لديهِ (لوري) فأن

i don't know why you even bother putting those in your pretend pocket.
... لا أعرف لماذا تزعج نفسك بوضع تلك الأشياء في جيبك

i don't know. i'm not even in the spirit no more.
لا اعلم ، انا حتى لست في مزاج جيد !

i don't know if you're psycho. i don't even know you.
لست مجنون ، ولا اعرفك يالونى

we don't know where the camp is. have you even been listening?
{\pos(190,210)}لا نعرف مكان المخيّم ألمْ تكوني مصغية حتّى؟

i don't know. sir, do you even know where we're going?
إلى أين كانت رحلتك الأخيرة متجهة يا سيدى؟

you even don't know her name.
حتى انك لا تعرف اسمها.

- even if i don't know you "sool" whatever...
- و حتى لو كنت لا أعرف " كوول" اياً كان. - لا .

i don't even know you. i don't know who you are.
لا أعرفكِ حتّى، لا أعرف من أنتِ!

you don't even know what you don't know. you know that?
لا تعرفين حتى ما لا تعرفينه أتعلمين هذا؟

how do i know you even have her?
وكيف أعلم أنها لديكم ؟

you know, you even fined my father.
أتعرف, لقد غرّمت أبي أيضا