Vous avez cherché: it will all end well (Anglais - Arabe)

it will all be well.
سيكون الأمر بخير.

- it will all be well.
ـ سيكون الأمر بخير

it will all help.
-كل هذا سيساعدك

it will all be fine in the end.
وسيكون كل شيء بخير في نهاية المطاف.

it will all be mine.
سوف تكون جميع الألغام.

it will,all right?
سينتهي,اتفقنا؟

it will all be over soon.
سينتهي كل شيئٍ قريباً

it will all be over soon."
سيتنهي الأمر قريباً."

but when ennis arrives, it will all end.
لكن عندما يصل إينيس) سينتهي الأمر)

we will all end up orphans
وسوف ينتهي كل شيء الأيتام

you will all end up with 250.
كلكم ستحصلون على 250$

it will all spoil, anyway.
سوف تفسد كلها على أي حال

- it will all depend on you.
-الأمر يعتمد عليكِ كُليّة

it will all be fine, m'kay.
أقول لك يا (توكين أنسى الأمر وهو سينسى سيكون كل شيء على مايرام

we determine how this will all end.
ونحدد ما ستؤول إليه الأمور.

but all ends well.
ولكنها تنتهي بنهاية سعيدة

"it will all be okay." [sighs]
سوف يكون كل شيء بخير

they will all end up back on the streets.
سيعودون جميعهم للعالم

tell them to give you and my property back, and it will all end.
أعلميهم ليعيدوك وممتلكاتي, وسينتهي كل شيء

anyway, thank god it will all end now. come on, finish it off.
على كل حال، حمداً لله إنك ستنهي عذابي هيا، إفعلها