Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it receives an electron from each of four cytochrome c molecules, and transfers them to one oxygen molecule, converting molecular oxygen to two molecules of water.
ويستقبل الالكترون في أربعة جزيئات من سيتوكروم سي أكسيداز الجزيئات، ونقل منها إلى واحدة جزيء الأكسجين، وتحويل الجزيئي لللأكسجين إلى جزيئين من الماء.
the air we breathe is made of nitrogen and oxygen molecules with a scattering of water vapor and carbon dioxide.
الهواء الذي نتنفسه مكون من جزيئات نيتروجين وأوكسجين وقليل من بخار الماء وثنائي أوكسيد الكاربون
the astronomical objective of the mission is to study the physics and chemistry of interstellar space by searching for water and oxygen molecules.
والهدف الفلكي للبعثة هو دراسة فيزياء وكيمياء الفضاء النجمي بالبحث عن جزيئات الماء والأكسيجين.
and the souls were three-atom oxygen molecules of the stuff of ozone... and the outer rim absorbed them, and was repaired.
والأرواح مثلت ثلاث ذرات اكسجين من جزيئات مادة الأوزون والحافة الخارجية امتصتهم وتم اصلاحها
(the ozone is produced when uvc hits oxygen (o2) molecules, and so is only produced when oxygen is present.
(يتم إنتاج الأوزون عندما تصدم الأشعة فوق البنفسجية جزيئات الأكسجين(o2),وهكذا تُنتج فقط عند وجود الأكسجين.
at 169 m/s, the speed of sound in xenon gas is slower than that in air due to the slower average speed of the heavy xenon atoms compared to nitrogen and oxygen molecules.
في 169 م / ث، سرعة الصوت في غاز الزينون أبطأ من ذلك في الهواء ونظرا لتباطئ سرعة ذرات الزينون الثقيلة مقارنة مع جزيئات النيتروجين والأوكسجين.