Vous avez cherché: refiner (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

refiner

Arabe

مكرر, المنقى, المصفى

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

refiner

Arabe

مُطَهّر ; مُكَرّر ; مُنَقٍّ ; مُنَقي

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

refiner

Arabe

مدقق

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

deep refiner

Arabe

مدقق عميق

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

search refiner

Arabe

مدقق البحث

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mechanical pulp refiner

Arabe

مصفاة اللب الميكانيكية

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

why he served for as a small refiner?

Arabe

انها نسخه من الساعات التى ينتظرها العالم أتحداك ان وجدت لها مثيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

luberef conducts business as a refiner of lubricating oils.

Arabe

407- وتعمل "لوبيريف " بوصفها شركة تصفية زيوت التشحيم.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

clarifier ; clarifying ; filtering ; purifier ; purifying ; refiner ; refining

Arabe

مُكَرِّر ؛ مُنَقٍّ

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

clarifier ; clarifying ; filtering ; purifier ; purifying ; refiner ; refining

Arabe

مُنَقٍّ

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

recovered metals may be sent to a remelt shop, such as a foundry, or to a refiner, or to a reclamation facility.

Arabe

ويمكن إرسال المعادن المستعادة إلى ورشة إعادة التذويب أو إلى المسبك أو إلى معمل إعادة التكرير أو إلى مرفق الاستخلاص.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

when ordering an individual lot of bunkers from a refiner, gencon was required to nominate a loading window, that nomination being subject to the agreement of the refinery supplier.

Arabe

128- وعندما كانت "جينكون " تقدّم طلب شراء مجموعة فردية من أنواع الوقود من مصفاة، كان يُطلَب منها أن تعيِّن فترة زمنية وكان هذا التعيين يخضع لموافقة المصفاة الموردة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sasref conducts business as a refiner of crude oil at jubail, about 300 kilometres south of kuwait on the persian gulf coast, in the eastern province of saudi arabia.

Arabe

وتضطلع هذه الشركة بأعمال تكرير النفط الخام في جبيل، على مسافة 300 كيلومتر تقريباً جنوب الكويت على ساحل الخليج الفارسي، في المقاطعة الشرقية من المملكة العربية السعودية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

there is no evidence to suggest that there was another crude refiner in the persian gulf that would have been willing to process kpc's crude at such a price.

Arabe

وليس هناك ما يدل على وجود مصفاة أخرى للنفط الخام في منطقة الخليج الفارسي كانت مستعدة لمعالجة نفط مؤسسة البترول الكويتية بمثل هذا السعر.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is no evidence to suggest that there was another crude refiner in the persian gulf that would have been willing to process kpc's crude at such a price.

Arabe

وليس هناك ما يدل على وجود مصفاة أخرى للنفط الخام في منطقة الخليج الفارسي كانت مستعدة لمعالجة نفط مؤسسة البترول الكويتية بمثل هذا السعر.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

* a nickel refiner may take nickel waste containing copper as a constituent and will vary the price according to the copper content, but may place stringent limits on zinc.

Arabe

قد يقوم معمل تكرير النيكل بأخذ نفايات النيكل المحتوية على النحاس كمكون وتُرَاوح السعر طبقاً للمحتوى من النحاس، ولكنها تضع قيوداً صارمة على الزنك.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

similarly, two shipments of concentrate being despatched to petromin's swedish concentrate refiner were delayed during the period between 10 january and 11 february 1991 by an average of 22 days.

Arabe

وبالمثل، تأخرت شحنتان من الركاز في طريقهما إلى المصنع السويدي لتكرير الركاز الذي كانت تتعامل معه بترومين بمتوسط 22 يوماً خلال الفترة الممتدة بين 10 كانون الثاني/يناير و11 شباط/فبراير 1991.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

similarly, two shipments of concentrate being despatched to petromin's swedish concentrate refiner were delayed during the period between 10 january and 11 february 1991 by an average of 22 days.

Arabe

وبالمثل، تأخرت شحنتان من الركاز في طريقهما إلى المصنع السويدي لتكرير الركاز الذي كانت تتعامل معه بترومين بمتوسط 22 يوماً خلال الفترة الممتدة بين 10 كانون الثاني/يناير و11 شباط/فبراير 1991.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and he shall sit as a refiner and purifer of silver: and he shall purify the sons of levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the lord an offering in righteousness.

Arabe

فيجلس ممحصا ومنقيا للفضة فينقي بني لاوي ويصفيهم كالذهب والفضة ليكونوا مقربين للرب تقدمة بالبر.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

gencon's joint venture associate, ueil, negotiated a bunker supply contract for a tanker and requested gencon to procure the required quantity of bunkers from a saudi arabian refiner;

Arabe

(أ) كانت "أويل "، وهي شريكة "جينكون " في المشروع المشترَك، تتفاوض على عقد توريد وقود السفن إلى ناقلة، وتطلب من "جينكون " الحصول على الكمية اللازمة من الوقود من عند مؤسسة من مؤسسات التكرير السعودية؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK