Vous avez cherché: the don't understand us (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

the don't understand us

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

they don't understand us.

Arabe

فهم لا يفهموننا على الاطلاق

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"you don't understand us.

Arabe

"أنتم لا تفهمونا"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you don't even understand us.

Arabe

أنتي لا تفهمينا

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

because they don't understand us.

Arabe

. لانهم لا يفهموننا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"you still don't understand us.

Arabe

انت مازلت لا تفهمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- because they don't understand us?

Arabe

-بسبب انهم لم يفهموننا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you and eileen don't understand us.

Arabe

أنت و(آيلين) لا تفهماننا

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

people who don't understand us, emma...

Arabe

أناس لا يفهمونا يا (إيما)..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- here's to the people who don't understand us.

Arabe

-نخب الناس الذين لا يفهومنا !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

ordinary people just don't understand us.

Arabe

الأناس العاديين لا يستطيعون أن يفهموننا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he doesn't understand us.

Arabe

إنه لا يفهمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you understand us.

Arabe

أنتِ تفهميننا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

that boy doesn't understand us.

Arabe

ذلك الولدِ لا يَفْهمُنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the world should understand us.

Arabe

ويتعين على العالم أن يفهم ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he can understand us.

Arabe

يمكنه فهمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

they don't understand us, so we do the best we can.

Arabe

هم لا يفهموننا لذا نحن نعمل ما بوسعنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

maybe she just doesn't understand us.

Arabe

أعتقد أنها لا تفهمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you may know american behavior... but you don't understand us.

Arabe

ربما تعرف السلوك الاميركي لكنك لا تفهمنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

she can not understand us.

Arabe

هي لا تَستطيعُ فَهْمنا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

could you understand us?

Arabe

هل يمكن ان نفهم لنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,035,965,891 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK