Vous avez cherché: you're annoying (Anglais - Arabe)

you're annoying.
انت مزعج

you're annoying!
أنت مزعج !

you're annoying me.
(تاتيانا) -أنت تزعجني .

you're annoying me!
- أسأليها بنفسكِ, يا عبقرية

man, you're annoying!
كم أنت مزعج!

- wow, you're annoying.
- يا للدهشة ، أنتِ مزعجة .

you're annoying this lady.
أنتَ تزعج هذه السيّدة

no. you're annoying me.
لا، أنت تزعجني

you're annoying, so, no,
أنت مزعجة, لذا لا،

- enzino, you're annoying.
- enzino، أنت مزعج. - الذهاب.

okay, you're annoying me now.
حسناً , أنت تزعجينني الآن

- you're annoying me very much.
-ماري ، أنت تزعجينني كثيراً

shut up! god, you're annoying.
اسكت يا الهي , انت مزعج

is it because you're annoying?
أهذا لأنك مزعج؟

you're annoying our customers out here.
انت مزعج زبائننا خارج هنا.

you do know that you're annoying me?
أنت مزعح أتعلم ذلك؟

- i don't care. - you're annoying me.
لايهمني - أنت تزعجني -

well, i don't think you're annoying.
.حسناً،لاأعتقدبأنكِ مزعجة .

you're annoying more people here than i am.
يبدو بأنّك تزعجين أشخاصاً غيري

jesus, you're annoying when you're happy.
أنت مُزعِج عندما تكون سعيد