Vous avez cherché: you're my moon (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

you're my moon

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

you're my moon, my stars.

Arabe

أنت قمري، ونجومي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my moon

Arabe

Dernière mise à jour : 2023-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my moon!

Arabe

أنتِ قمرى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you know you're my gal.

Arabe

تعلمين انّك فتاتي .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you. you're my problem.

Arabe

أنت، أنت مشكلتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

you're my ride, you know?

Arabe

أنتِ قائدتي، تعلمين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you boys you're my family.

Arabe

أنتما يا أولاد... أنتما عائلتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you're my whole life. you.

Arabe

أنت حياتي كلّها أنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you're my dad, aren't you?

Arabe

أنت أبي ، أليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

-hey! i'll show you my moon.

Arabe

من الواضح أنه ضوء النهار سأريك قمري إذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you think you're my father.

Arabe

{\pos(190,230)}. تخال نفسك والدي، ولكنك لست هُو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you think you're my mates?

Arabe

كنت تعتقد أنك زملائي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you forgot? you're my agent.

Arabe

أنت وكيل أعمالي, ووكيل (ساموراي)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you're my bitch. you my bitch?

Arabe

أنتَ عاهرتي هل أنت عاهرتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my child, my moon.

Arabe

انها تغني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the moon's not my moon.

Arabe

القمر ليس قمري.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh my love, oh my moon

Arabe

أنت قمرى

Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

oh, i want you to be the first man on my moon.

Arabe

أريدك ان تكون الرجل الاول على قمري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"oh my love" "oh my moon"

Arabe

"أوه حبّي"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

now, get your asses off my moon.

Arabe

الآن، أخرجوا من قمري!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,906,059 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK