Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fml i?m 19 n my parents are still punishing me
ԱԺ
Dernière mise à jour : 2016-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and abram journeyed, going on still toward the south.
Աբրամը հեռացաւ, գնաց ու բնակուեց անապատում:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when he had said these words unto them, he abode still in galilee.
Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ, Գալիլիայում:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Լսելուց յետոյ, թէ Ղազարոսը հիւանդացել է, նա տակաւին երկու օր մնաց այնտեղ, ուր գտնւում էր:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and jesus stood still, and called them, and said, what will ye that i shall do unto you?
Յիսուս տեղում կանգ առաւ, կանչեց նրանց եւ ասաց. «Ի՞նչ էք կամենում, որ ձեզ անեմ»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then martha, as soon as she heard that jesus was coming, went and met him: but mary sat still in the house.
Երբ Մարթան լսեց, որ Յիսուս գալիս է, նրան ընդառաջ գնաց. իսկ Մարիամը տանը նստած էր:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he came and touched the bier: and they that bare him stood still. and he said, young man, i say unto thee, arise.
Մօտենալով՝ դագաղին դիպաւ: Դագաղը տանողները կանգ առան: Եւ նա ասաց. «Քե՛զ եմ ասում, ո՛վ պատանի, վե՛ր կաց»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still. and the wind ceased, and there was a great calm.
Եւ նա, արթնանալով, սաստեց հողմին եւ ասաց ծովին. «Դադարի՛ր, լռի՛ր»: Եւ հողմը դադարեց, ու մեծ խաղաղութիւն եղաւ:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. so i awoke.
Նրանք թէեւ կուլ էին տալիս վերջիններիս, բայց չէր երեւում, որ նրանք սրանց կուլ են տուել. նրանց տեսքը առաջուայ պէս զզուելի էր: Զարթնեցի ու նորից քնեցի:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and jesus stood still, and commanded him to be called. and they call the blind man, saying unto him, be of good comfort, rise; he calleth thee.
Յիսուս կանգնեց եւ հրամայեց, որ նրան կանչեն: Կոյրին կանչեցին եւ նրան ասացին. «Քաջալերուի՛ր, վե՛ր կաց, կանչում է քեզ»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
still, other court orders continued to block her execution well after the bureau of prisons’ tentatively scheduled execution time of 6 p.m. the u.s. court of appeals for the district of columbia circuit issued a separate stay so that the court could hear her claim related to the federal death penalty act, and the eighth circuit court of appeals issued its own stay.
Դեռևս, դատարանի մյուս որոշումները շարունակեցին արգելափակել նրա մահապատժի իրականացումը բանտերի բյուրոյի նախնական նշանակված մահապատժի ժամը 18-ից հետո: Դաշնային մահապատժի մասին օրենքը և ութերորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանը հրապարակեցին իրենց սեփական որոշումը:
Dernière mise à jour : 2021-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: