Vous avez cherché: as you can watch, sales are increasing (Anglais - Azerbaïdjanais)

have as much fear of god as best as you can .
allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun .

so now recite as much of the qur 'an as you can .
elə isə namaz qılarkən qurandan sizə asan gələni oxuyun !

so recite as much of the qur 'an as you can easily .
elə isə namaz qılarkən qurandan sizə asan gələni oxuyun !

so hold allah in awe as much as you can , and listen and obey , and be charitable .
allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun . ( sizə verilə öyüd-nəsihətə ) qulaq asın ; ( allaha və peyğəmbərinə ) itaət edin və ( mal-dövlətinizdən allah yolunda ) xərcləyin .

so be conscious of god as much as you can , and listen , and obey , and give for your own good .
allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun . ( sizə verilə öyüd-nəsihətə ) qulaq asın ; ( allaha və peyğəmbərinə ) itaət edin və ( mal-dövlətinizdən allah yolunda ) xərcləyin .

so fear god as much as you can , and listen and obey , and spend in charity for your own good .
allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun . ( sizə verilə öyüd-nəsihətə ) qulaq asın ; ( allaha və peyğəmbərinə ) itaət edin və ( mal-dövlətinizdən allah yolunda ) xərcləyin .

as you can see , i give each of you a certain amount of grain ; i am a polite host .
məgər görmürsünüzmü ki , mən ölçüyə tam riayət edirəm və mən qonaqpərvərlərin ən yaxşısıyam ?

as you can see in my own past, i have prepared myself for work life with a variety of courses and individual studies.
Öz keçmişimdə gördüyünüz kimi, özümü müxtəlif kurs və fərdi araşdırmalarla iş həyatına hazırladım.

do your duty to allah and fear him . seek the means of approach to him , and strive hard in his cause as much as you can .
allahdan qorxun , ona ( onun rəhmətinə və lütfünə qovuşmaq üçün ) vəsilə ( yol ) axtarın .

and if you are in fear , pray while on foot or while riding , as you can ; when you are in peace remember allah the way he has taught you , which you did not know .
Əgər ( düşməndən və yırtıcı heyvandan ) qorxsanız , ( namazınızı ) piyada gedə-gedə və ya minik üstə ( qılın ) . ( təhlükədən sovuşmağınıza ) əmin olduqda isə allahı , bilmədiyiniz şeyləri ( namazı , duanı ) sizə ( peyğəmbər və qur ’ an vasitəsilə ) nə cür öyrədibsə , o cür anın ( zikr edin , namaz qılın ) !

or cause the sky to fall into pieces on us - as you believe you can - or bring god and the angels face to face with us ,
yaxud , iddia etdiyin kimi , göyü parça-parça edib başımıza endirməyincə , yaxud allahı və mələkləri ( peyğəmbərliyinin doğruluğuna şahid olaraq ) açıq-aşkar qarşımıza gətirməyincə ;

he has created the heavens without pillar as you can see , fixed the mountains on earth so that it may not shake you away , and settled therein all types of living creatures .
allah gördüyünüz göyləri dirəksiz yaratmış ( yaxud o , göyləri görə bildiyiniz bir dirək olmadan xəlq etmiş ) , sizi yırğalamasın ( atıb-tutmasın ) deyə , yerdə möhkəm durmuş dağlar bərqərar etmiş və ora ( yer üzünə ) cürbəcür heyvanlar səpələmişdir .

god is the one who raised the heavens without a pillar as you can see . then he established his control over the realm and made the sun and moon subservient to him .
gördüyünüz göyləri dirəksiz olaraq yüksəldən , sonra ərşi yaradıb hökmü altına alan ( ərş üzərində bərqərar olan ) , müəyyən vaxta ( dünyanın axırına – qiyamətə ) qədər ( səmada ) dolanan günəşi və ayı ram edən , bütün işləri yoluna qoyan , ayələri müfəssəl izah edən məhz allahdır .

it is god who raised the skies without support , as you can see , then assumed his throne , and enthralled the sun and the moon ( so that ) each runs to a predetermined course .
gördüyünüz göyləri dirəksiz olaraq yüksəldən , sonra ərşi yaradıb hökmü altına alan ( ərş üzərində bərqərar olan ) , müəyyən vaxta ( dünyanın axırına – qiyamətə ) qədər ( səmada ) dolanan günəşi və ayı ram edən , bütün işləri yoluna qoyan , ayələri müfəssəl izah edən məhz allahdır .

therefore be careful of ( your duty to ) allah as much as you can , and hear and obey and spend , it is better for your souls ; and whoever is saved from the greediness of his soul , these it is that are the successful .
allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun . ( sizə verilə öyüd-nəsihətə ) qulaq asın ; ( allaha və peyğəmbərinə ) itaət edin və ( mal-dövlətinizdən allah yolunda ) xərcləyin . bu sizin özünüz üçün xeyirli olar . ( allah tərəfindən ) nəfsinin xəsisliyindən ( tamahından ) qorunub saxlanılan kimsələr – məhz onlar nicat tapıb səadətə qovuşanlardır !

he created the skies without a support , as you can see , and placed stabilisers in the earth that you may dwell at ease as it revolves ; and dispersed on it all varieties of creatures , and he sent down water from the skies and grew all kinds of splendid things upon it .
allah gördüyünüz göyləri dirəksiz yaratmış ( yaxud o , göyləri görə bildiyiniz bir dirək olmadan xəlq etmiş ) , sizi yırğalamasın ( atıb-tutmasın ) deyə , yerdə möhkəm durmuş dağlar bərqərar etmiş və ora ( yer üzünə ) cürbəcür heyvanlar səpələmişdir . biz göydən yağış yağdırdıq və ( onunla ) yerdə növbənöv gözəl ( bitkilər , meyvələr ) yetişdirdik .

and perform properly ( i.e. all the ceremonies according to the ways of prophet muhammad saw ) , the hajj and ' umrah ( i.e. the pilgrimage to makkah ) for allah . but if you are prevented ( from completing them ) , sacrifice a hady ( animal , i.e. a sheep , a cow , or a camel , etc . ) such as you can afford , and do not shave your heads until the hady reaches the place of sacrifice .
allahdan ötrü həcc və ümrə ( kiçik həcc ) əməllərini tam yerinə yetirin , əgər arada sizə maneçilik olarsa , ( sizə ) müyəssər olan bir qurbanlıq göndərin , qurbanlıq öz yerinə ( minaya ) çatıncaya qədər başınızı qırxdırmayın .