Vous avez cherché: bite plate (Anglais - Azerbaïdjanais)

registration plate
nəqliyyat vasitəsi kodu

barking dogs never bite.
hürən itlər heç dişləmirlər.

do not spy on one another or back-bite .
( bir-birinizin eyibini , sirrini ) arayıb axtarmayın , bir-birinizin qeybətini qırmayın !

and when they are alone , they bite their fingertips at you in rage .
onlar sizinlə görüşdükləri zaman : “ biz də inandıq ” , - deyir , xəlvətdə olduqda isə sizə qarşı qəzəblərindən barmaqlarını gəmirirlər .

when their fear subsides , they start to bite you with their sharp tongues .
qorxu keçib getdikdə isə qənimətdə xəsislik edib acı dilləri ilə səni sancırlar .

on meeting you they proclaim belief on meeting you , but in private , bite their fingers at you in anger .
onlar sizinlə görüşdükləri zaman : “ biz də inandıq ” , - deyir , xəlvətdə olduqda isə sizə qarşı qəzəblərindən barmaqlarını gəmirirlər .

the sinner will then bite his hand and say : " would that i had taken the road with the prophet .
həmin gün zalım kimsə barmaqlarını dişləyərək deyəcəkdir : “ kaş ki , mən peyğəmbərin yolunu tutub gedəydim !

and the day when the unjust one shall bite his hands saying : o ! would that i had taken a way with the apostle
həmin gün zalım kimsə barmaqlarını dişləyərək deyəcəkdir : “ kaş ki , mən peyğəmbərin yolunu tutub gedəydim !

on that day , the wrongdoer will bite his hands , and say , “ if only i had followed the way with the messenger .
həmin gün zalım kimsə barmaqlarını dişləyərək deyəcəkdir : “ kaş ki , mən peyğəmbərin yolunu tutub gedəydim !

and ( remember ) the day when the zalim ( wrong-doer , oppressor , polytheist , etc . ) will bite at his hands , he will say : " oh ! would that i had taken a path with the messenger ( muhammad saw ) .
həmin gün zalım kimsə barmaqlarını dişləyərək deyəcəkdir : “ kaş ki , mən peyğəmbərin yolunu tutub gedəydim !