Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sign messages by default
Ön qurğulu olaraq daşıma-və-buraxma ismarışları daşısın
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
encrypt messages by default
Ön qurğulu olaraq gpg ilə şifrələ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hide the menubar by default.
Ön qurğulu olaraq menyu çubuğunu gizlət.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
request _message disposition notification by default
İsmarış Çatma bildirişi İstəkləri
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for him who begs and for him who is denied ( good )
dilənən və ( hər şeydən ) məhrum olan ( lakin abrına qısılıb dilənməyən ) kimsə üçün ;
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measure is denied us , so send with us our brother that we may obtain the measure , surely we will guard him well .
Ölçüb ərzaq almaq üçün qardaşımızı bizimlə birlikdə göndər . Şübhəsiz ki , biz onu qoruyacağıq ” .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in their property was a portion due to him who begs and to him who is denied ( good ) .
mallarında da dilənçinin və ( abrına qısılıb dilənməyən ) yoxsulun haqqı ( payı ) var idi .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so when they went back to their father they said : o our father ! the measure is denied us , so send with us our brother that we may obtain the measure , surely we will guard him well .
( yusifin ) qardaşları atalarının yanına döndükdə dedilər : “ ata ! bizə ərzaq ( taxıl ölçülüb ) verilməsi qadağan edildi . ( Əgər bin yamini bizimlə misirə göndərməsən , bizə daha heç bir şey verilməyəcək ) . yenidən ərzaq ( taxıl ölçüb ) almaq üçün qardaşımızı bizimlə birlikdə ( misirə ) göndər . biz , əlbəttə , onu qoruyacağıq ! ”
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :