Vous avez cherché: destroy (Anglais - Azerbaïdjanais)

destroy
sil

may god destroy them !
( allah onlara lə ’ nət eləsin ! )

did we not destroy the ancients
yoxsa biz ilk nəsilləri həlak etmədikmi ? !

they [ merely ] destroy themselves .
onlar ( yalandan allaha and içməklə ) özlərini həlak edirlər .

we did indeed destroy many like you .
and olsun ki , biz sizin kimiləri ( çox ) məhv etmişik .

and that he did destroy the ad of old
o , əvvəlki ad tayfasını məhv etdi .

did we not destroy the former generations ,
məgər biz əvvəlkiləri ( keçmiş kafir ümmətləri ) məhv etmədikmi ? !

did we not destroy the earlier people ?
məgər biz əvvəlkiləri ( keçmiş kafir ümmətləri ) məhv etmədikmi ? !

do not destroy yourself with grief for them .
artıq onlara ( məkkə müşriklərinin haqq yoldan azmalarına ) görə özünü üzüb həlak etmə .

how many generations before them did we destroy ?
biz onlardan öncə də neçə-neçə nəsilləri məhv etmişik .

and many a generation we did destroy after nooh !
biz nuhdan sonra neçə-neçə nəsilləri məhv etdik .

are they confident that god will not slowly destroy them ?
yoxsa onlar tədriclə əzaba giriftar olmayacaqlarına ( əmindirlər ) ? !

it will destroy everything at the bidding of its lord . "
o öz rəbbinin əmri ilə hər şeyi məhv edər ! ”

he says , ' by god , wellnigh thou didst destroy me ;
və ( ona üz tutub ) deyəcəkdir : “ allaha and olsun ki , sən az qala məni ( yoldan çıxardıb ) məhv edəcəkdin !

never did we destroy a population , but had its warners -
biz heç bir kəndi onu xəbərdar edənlər olmadan məhv etmədik .

nor would we destroy any town unless its inhabitants were iniquitous .
biz yalnız əhalisi zalım olan məmləkətləri yox etdik !

nor did we destroy a town unless their people became wrongdoers .
biz yalnız əhalisi zalım olan məmləkətləri yox etdik !

and how many towns did we destroy which had stooped to self indulgence !
biz xoş güzəranı ilə qürrələnən neçə-neçə şəhəri məhv etdik . budur onların yurdları .

how many unjust towns did we destroy and replace them with other nations ?
biz zalım olan ( küfr edən ) neçə-neçə məmləkəti ( məmləkət əhlini ) məhv etdik və onlardan sonra başqa bir qövm ( camaat ) yaratdıq .

how many generations before them , who were more powerful than they , did we destroy ?
biz onlardan ( məkkə müşriklərindən ) əvvəl özlərindən daha qüvvətli neçə-neçə nəsilləri məhv etdik .